Traducción de la letra de la canción Hell No - Bruce Dickinson

Hell No (original)

There’s a secret that we all share
In the darkest hours of the night
You can swear on the bible…
Cut the thoat of your rival
I’ve been taking my life in my hand
And I’m making new plants yeah…
Now I’m starting my life on my own
In the virgin unknown…
Hell… Hell no…
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
There’s a place in the misty air
Not a million miles from here
You can make it your own place
You can change your own face
I’ve been taking my life in my hand
And I’m making new plants yeah…
Now I’m starting my life on my own
In the virgin unknown…
Hell… Hell no…
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
Sceaming Hell… Hell no…
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
If you can’t really say
What you don’t really know
Then you don’t really know
What you can’t really say
Sceaming out Hell no Shouting out Hell no On his knees shouting Hell no Defiant as Hell no On the street singing Hell no On his knees Hell no Still shouting out Hell no Sceaming Hell no

Hell No (traducción)

Hay un secreto que todos compartimos
En las horas más oscuras de la noche
Puedes jurar sobre la Biblia...
Corta el thoat de tu rival
He estado tomando mi vida en mi mano
Y estoy haciendo plantas nuevas, sí...
Ahora estoy comenzando mi vida por mi cuenta
En la virgen desconocida…
Diablos... Diablos no...
Oh, ¿dónde pertenecemos?
En este lugar, donde luchamos,
Oh, ¿dónde pertenecemos?
Hay un lugar en el aire brumoso
No a un millón de millas de aquí
Puedes hacer que sea tu propio lugar
Puedes cambiar tu propia cara
He estado tomando mi vida en mi mano
Y estoy haciendo plantas nuevas, sí...
Ahora estoy comenzando mi vida por mi cuenta
En la virgen desconocida…
Diablos... Diablos no...
Oh, ¿dónde pertenecemos?
En este lugar, donde luchamos,
Oh, ¿dónde pertenecemos?
Sceaming Infierno... Infierno no...
Oh, ¿dónde pertenecemos?
En este lugar, donde luchamos,
Oh, ¿dónde pertenecemos?
En este lugar, donde luchamos,
Oh, ¿dónde pertenecemos?
Si realmente no puedes decir
lo que realmente no sabes
Entonces realmente no sabes
Lo que realmente no puedes decir
Sceaming out Hell no Gritando Hell no De rodillas gritando Hell no Desafiante como Hell no En la calle cantando Hell no De rodillas Hell no Todavía gritando Hell no Sceaming Hell no