Traducción de la letra de la canción R 101 - Bruce Dickinson

R 101 (original)

Don’t start it What you say to me and what you see
It’s not for sale
I’m a cold starter
Don’t you hang your hat on my peg pin
Your big red heart on my shirt tail?
I’m coldhearted
I mean and bad and virtuous
And every bad thing I could ever be Trying to be careful,
Said i’d never do that again
It’s on the tip of my tongue
And sometimes it just falls out wrong
It’s not the thing i meant to do,
It’s not the place i want to be Guess I’ll keep on walking, baby,
Motown’s gonna give me some clue, of what to do Should I travel on the sunny side
When I think of where to hang my feet and what to do You’d better watch out how you drive that thing
But I looked into the fire and the spider’s done
It’s dancing in the rain, tried a little shuffle
But I never had the chance to move
Try a different tune

(traducción)

no lo empieces lo que me dices y lo que ves
No esta a la venta
Soy un arranque frío
No cuelgues tu sombrero en mi alfiler
¿Tu gran corazón rojo en la cola de mi camisa?
soy insensible
Quiero decir, malo y virtuoso
Y cada cosa mala que podría estar tratando de tener cuidado,
Dije que nunca volvería a hacer eso
Esta en la punta de mi lengua
Y a veces simplemente sale mal
No es lo que pretendía hacer,
No es el lugar en el que quiero estar Supongo que seguiré caminando, nena,
Motown me va a dar alguna pista de qué hacer si debo viajar en el lado soleado
Cuando pienso en dónde colgar mis pies y qué hacer, será mejor que tengas cuidado con cómo conduces esa cosa.
Pero miré al fuego y la araña terminó.
Está bailando bajo la lluvia, intenté un poco de reproducción aleatoria
Pero nunca tuve la oportunidad de mudarme
Prueba con una melodía diferente