Traducción de la letra de la canción Zulu Lulu - Bruce Dickinson

Zulu Lulu (original)

She fixed me in the corner with that beutiful brown eye.
She said I’d like to meet you I was so suprised.
Well, what can I do for you.
What can you do for me.
We made for the exit had to wait and see.
I hope I’m not wasting your precious time.
I no your not wasting mine.
We came together over coffee with milk.
She never stopped till every drop was spilled.
She was a zulu lulu.
Broke my back and my heart at the same time.
It was nice.
Just a zulu lulu.
I had to move on when I came back she’d gone.
She dropped to her knees.
I guess she had religion.
She lived with her mother.
Had been a good girl twice.
When I asked her to comment on her present position.
She said she’d like to take a late preachers advise.
I ain’t looking for sympothy.
But prayers for the wicked are kinda nice.
She said I don’t like to preach to the converted.
I said you could be a good girl more than twice.
Like this.
I ain’t looking for sympothy.
But prayers for the wicked are kinda nice.
She looked me up and down and said Assiagod for me.
I began to see god.
She said, wait and see babe.
Wait.
Wait.
Im coming.

(traducción)

Me fijó en la esquina con ese hermoso ojo marrón.
Dijo que me gustaría conocerte, estaba tan sorprendida.
Bueno, ¿qué puedo hacer por ti?
Qué puedes hacer por mi.
Hicimos para la salida tuvimos que esperar y ver.
Espero no estar perdiendo su precioso tiempo.
No, no estás desperdiciando el mío.
Nos reunimos para tomar un café con leche.
Ella nunca se detuvo hasta que se derramó cada gota.
Ella era una zulu lulu.
Me rompió la espalda y el corazón al mismo tiempo.
Fue agradable.
Solo un zulu lulu.
Tuve que seguir adelante cuando regresé, ella se había ido.
Ella se dejó caer de rodillas.
Supongo que ella tenía religión.
Vivía con su madre.
Había sido una buena chica dos veces.
Cuando le pedí que comentara sobre su puesto actual.
Ella dijo que le gustaría tomar el consejo de un predicador tardío.
No estoy buscando simpatía.
Pero las oraciones por los malvados son un poco agradables.
Dijo que no me gusta predicar a los convertidos.
Dije que podrías ser una buena chica más del doble.
Me gusta esto.
No estoy buscando simpatía.
Pero las oraciones por los malvados son un poco agradables.
Me miró de arriba abajo y dijo Assiagod por mí.
Empecé a ver a Dios.
Ella dijo, espera y verás nena.
Esperar.
Esperar.
Ya voy.