Traducción de la letra de la canción Paranoid - Bryson Tiller

Paranoid (original)

DJ Hannah
Ohio’s best DJ
Killer Instinct
Tiller Instinct
I don’t know man, it’s just… (laughs)
Why are you so paranoid (I can’t help it)
Why are you so paranoid (ay, they didn’t know I could sing girl)
Don’t be so…
They say to me
Don’t worry 'bout it
I’ll be famous
Keep on dreamin' about it
I worry 'bout the wrong things, the wrong things
I worry ‘bout the wrong things, the wrong things
I’m tryna do my own thing, my own thing
And put on for my home team, my own team
Ya
Everybody tellin' me I should never think about it
(I'd rather somebody tell me I can’t be successful)
Sometimes, I just don’t really give a fuck
(Even though I can, ha)
(Where my fans at? That’s what they tell me)
Anyway, they don’t know you like I do
(They know, they know)
They never know you
(Famous, one day)
Anyway, they don’t know you like I do
(They know, that I’ll be…)
They never know you
I’m paranoid, yo
And sometimes I be thinking this ain’t for me
But when I hit 'em with the flow
Everybody up, everybody standin' at their feet
They never would’ve guessed
Somebody so talented would ever give up, no
I made a whole mixtape just to show a nigga I deserve a deal
Show 'em I could go
If they sleepin' on me then I’m Freddy, Kroeger
Time to win it all, man
Forget these losers
Haters won’t befriend me
But that goes against my killer instinct
Anyway, they don’t know you like I do
They never know you
Anyway, they don’t know you like I do
They never know you

Paranoid (traducción)

DJ Hannah
El mejor DJ de Ohio
Instinto asesino
Instinto de timón
No lo sé tío, es solo que... (risas)
¿Por qué eres tan paranoico? (No puedo evitarlo)
¿Por qué eres tan paranoico (ay, no sabían que podía cantar, niña)
no seas tan...
me dicen
no te preocupes por eso
seré famoso
Sigue soñando con eso
Me preocupo por las cosas equivocadas, las cosas equivocadas
Me preocupo por las cosas equivocadas, las cosas equivocadas
Estoy tratando de hacer lo mío, lo mío
Y ponte para mi equipo de casa, mi propio equipo
ya
Todo el mundo me dice que nunca debería pensar en eso
(Prefiero que alguien me diga que no puedo tener éxito)
A veces, simplemente no me importa un carajo
(Aunque puedo, ja)
(¿Dónde están mis fans? Eso es lo que me dicen)
De todos modos, ellos no te conocen como yo.
(Ellos saben, ellos saben)
ellos nunca te conocen
(Famoso, un día)
De todos modos, ellos no te conocen como yo.
(Ellos saben, que yo estaré…)
ellos nunca te conocen
Estoy paranoico, yo
Y a veces pienso que esto no es para mí
Pero cuando los golpeo con el flujo
Todos arriba, todos parados a sus pies
nunca lo hubieran adivinado
Alguien tan talentoso se daría por vencido, no
Hice un mixtape completo solo para mostrarle a un negro que merezco un trato
Muéstrales que podría ir
Si están durmiendo sobre mí, entonces soy Freddy, Kroeger
Hora de ganarlo todo, hombre
Olvídate de estos perdedores
Los que me odian no se harán amigos de mí
Pero eso va en contra de mi instinto asesino.
De todos modos, ellos no te conocen como yo.
ellos nunca te conocen
De todos modos, ellos no te conocen como yo.
ellos nunca te conocen