Traducción de la letra de la canción Pay Attention - Bubba Sparxxx, Redneck Souljers

Pay Attention (original)

Pay attention when I’m pullin' up at the traffic light
In that muddy Chevrolet, cooler full of Natural Light
Pay attention, pay attention (Hey, hey, hey, hey, hey)
Pay attention, pay attention (Hey, hey, hey, hey, hey)
Pay attention when I’m layin' down that 12 point buck
Then I skin him when I’m finished cook that tenderloin up
Pay attention, pay attention (Woo, woo, woo, woo, woo)
Pay attention, pay attention (Woo, woo, woo, woo, woo)
Pay attention when I’m talkin' I ain’t into wastin' words
And a big country woman, that’s wha Bubba K prefers
Pay attention, pay attention (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Pay attention, pay attention (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Pay attention to me dominating a game of corn hole
While I’m drinkin' on a Natty colder than the North Pole
Pay attention, pay attention (Damn, damn, damn, damn, damn)
Pay attention, pay attention (Damn, damn, damn, damn, damn)
Pay attention to the words, soak up everything you heard
Look at how we do it, tell me what did you observe?
We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
We came up from the mud and we represent the dirt
Pay attention to the words, soak up everything you heard
Look at how we do it, tell me what did you observe?
We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
Pay attention
We came up from the mud and we represent the dirt
Pay attention when my mama’s fussin', she will slap you silly
And if you disrespect my brother, well then you’ll just have to kill him
Pay attention, pay attention (Hey, hey, hey, hey, hey)
Pay attention, pay attention (Hey, hey, hey, hey, hey)
Pay attention to that mud hole, your truck will get so stuck
That you just abandon it, now wouldn’t that just be your luck
Pay attention, pay attention (Woo, woo, woo, woo, woo)
Pay attention, pay attention (Woo, woo, woo, woo, woo)
Pay attention to them large mouth we pullin' out the lake
And if we pass the catch limit that’s a law we’re 'bout to break
Pay attention, pay attention (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Pay attention, pay attention (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Pay attention to me thankin' Jesus before I go to sleep
Then I’m beggin' for forgiveness.
pray to Him my soul to keep
Pay attention, pay attention (Damn, damn, damn, damn, damn)
Pay attention, pay attention (Damn, damn, damn, damn, damn)
Pay attention to the words, soak up everything you heard
Look at how we do it, tell me what did you observe?
We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
We came up from the mud and we represent the dirt
Pay attention to the words, soak up everything you heard
Look at how we do it, tell me what did you observe?
We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
Hey Bubba
We came up from the mud and we represent the dirt
fast sack of that deer jerky
Slap 'er down on a biscuit with a bowl of grits
And a beer, ya heard me?
C Hubb is clearly hungry and if this ain’t really country
Then quit your thinkin' dummy
Take a sip of the clear in this jar it’ll leave you feelin' funny
We way out past the no trespasssin' signs
We got the grass, the shine, the country girls fat behinds
Damn near some mastermind, yup we can’t be past the line
So get to waitin', here’s some widdelin' sticks to pass the time
Coulda brought a little bit of smoke for me
I’ma get high as hell, and I got a little bit of shine with me
You mine as well count your blessin’s
Did I forget to mention that goin' off
Pay attention to the words, soak up everything you heard
Look at how we do it, tell me what did you observe?
We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
We came up from the mud and we represent the dirt
Pay attention to the words, soak up everything you heard
Look at how we do it, tell me what did you observe?
We ain’t from the city, and nah, we ain’t from the burbs
Pay attention
We came up from the mud and we represent the dirt

Pay Attention (traducción)

Presta atención cuando me detenga en el semáforo
En ese embarrado Chevrolet, hielera llena de luz natural
Pon atención, pon atención (Ey, ey, ey, ey, ey)
Pon atención, pon atención (Ey, ey, ey, ey, ey)
Presta atención cuando estoy acostando ese dólar de 12 puntos
Luego lo desollo cuando termine de cocinar ese lomo
Presta atención, presta atención (Woo, woo, woo, woo, woo)
Presta atención, presta atención (Woo, woo, woo, woo, woo)
Presta atención cuando hablo, no me gusta perder palabras
Y una gran mujer de campo, eso es lo que prefiere Bubba K
Presta atención, presta atención (Sí, sí, sí, sí, sí)
Presta atención, presta atención (Sí, sí, sí, sí, sí)
Presta atención a mí dominando un juego de hoyo de maíz
Mientras estoy bebiendo en un Natty más frío que el Polo Norte
Presta atención, presta atención (Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea)
Presta atención, presta atención (Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea)
Presta atención a las palabras, empápate de todo lo que escuchaste
Mira cómo lo hacemos, dime, ¿qué observaste?
No somos de la ciudad, y no, no somos de los suburbios
Salimos del barro y representamos la tierra
Presta atención a las palabras, empápate de todo lo que escuchaste
Mira cómo lo hacemos, dime, ¿qué observaste?
No somos de la ciudad, y no, no somos de los suburbios
Presta atención
Salimos del barro y representamos la tierra
Presta atención cuando mi mamá está alborotada, te dará una bofetada tonta
Y si le faltas el respeto a mi hermano, entonces tendrás que matarlo.
Pon atención, pon atención (Ey, ey, ey, ey, ey)
Pon atención, pon atención (Ey, ey, ey, ey, ey)
Preste atención a ese agujero de lodo, su camión se atascará tanto
Que simplemente lo abandones, ahora no sería solo tu suerte
Presta atención, presta atención (Woo, woo, woo, woo, woo)
Presta atención, presta atención (Woo, woo, woo, woo, woo)
Presten atención a la boca grande que sacamos del lago
Y si pasamos el límite de captura, esa es una ley que estamos a punto de romper
Presta atención, presta atención (Sí, sí, sí, sí, sí)
Presta atención, presta atención (Sí, sí, sí, sí, sí)
Préstenme atención agradeciendo a Jesús antes de irme a dormir
Entonces estoy pidiendo perdón.
ruega a El mi alma para que guarde
Presta atención, presta atención (Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea)
Presta atención, presta atención (Maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea, maldita sea)
Presta atención a las palabras, empápate de todo lo que escuchaste
Mira cómo lo hacemos, dime, ¿qué observaste?
No somos de la ciudad, y no, no somos de los suburbios
Salimos del barro y representamos la tierra
Presta atención a las palabras, empápate de todo lo que escuchaste
Mira cómo lo hacemos, dime, ¿qué observaste?
No somos de la ciudad, y no, no somos de los suburbios
hola bubba
Salimos del barro y representamos la tierra
saco rápido de cecina de venado
Dale una palmada en una galleta con un tazón de sémola
Y una cerveza, ¿me has oído?
C Hubb claramente tiene hambre y si esto no es realmente country
Entonces deja tu tonto de pensar
Toma un sorbo de la clara en este frasco, te hará sentir raro
Salimos más allá de las señales de prohibido el paso
Tenemos la hierba, el brillo, los traseros gordos de las chicas del campo
Maldita sea, cerca de una mente maestra, sí, no podemos pasar de la línea
Así que ponte a esperar, aquí hay algunos palos para pasar el tiempo
Podría haber traído un poco de humo para mí
Me voy a drogar como el infierno, y tengo un poco de brillo conmigo
Tú también eres mío, cuenta tus bendiciones
¿Olvidé mencionar que se fue?
Presta atención a las palabras, empápate de todo lo que escuchaste
Mira cómo lo hacemos, dime, ¿qué observaste?
No somos de la ciudad, y no, no somos de los suburbios
Salimos del barro y representamos la tierra
Presta atención a las palabras, empápate de todo lo que escuchaste
Mira cómo lo hacemos, dime, ¿qué observaste?
No somos de la ciudad, y no, no somos de los suburbios
Presta atención
Salimos del barro y representamos la tierra