Traducción de la letra de la canción Rural Legends - Redneck Souljers, DurtE

Rural Legends (original)

No see us at the bar, tip caps and raise cups
Girls gon' get them titties out, whenever they see us
Try and tell us we’d be nothin', but it didn’t mean much
We gon' be some rural legends, DurtE, Tarr and C-Hubb
No see us at the bar, tip caps and raise cups
Girls gon' get them titties out, whenever they see us
Try and tell us we’d be nothin', but it didn’t mean much
We gon' be some rural legends
I said our one lake town is a two mile inn
In Adams County is where I live
Pennsylvania born and raised
Stayed here since I was a kid
Everybody else wanna leave
Be athletes and get degrees
Try to find a way out
I’m never gonna bounce
This what I was meant to be
A rural legend like DUI Steve
Gettin' fucked up in my garage while chasin' my dream
Phantom of my team, got her right beside me
In Penn’s Woods we up to no good
Turn a bottle upside down like an IV
'Cause I need more than just a little bit
I means keep it movin' soon we gonna be runnin' shit
People from the outside lookin' in from the glass house like we don’t notice it
Well hold up, them country boe’s gonna put 'em on notice then
Wake up and smell the Folgers
DurtE runnin' with them Redneck Souljers
Whenever you put us together we doin' it better than them
We never like people that didn’t know us
It’s a small town explosion and it’s just blowin' up
What I mean is a hype and a trap sash drunk as a skunk
And we blowin' up
Rural Legends
We gon' be some rural legends, DurtE, Tarr and C-Hubb
No see us at the bar, tip caps and raise cups
Girls gon' get them titties out, whenever they see us
Try and tell us we’d be nothin', but it didn’t mean much
We gon' be some rural legends, DurtE, Tarr and C-Hubb
No see us at the bar, tip caps and raise cups
Girls gon' get them titties out, whenever they see us
Try and tell us we’d be nothin', but it didn’t mean much
We gon' be some rural legends
Hubb gon' get off in it (Yeah)
We gonna be some rural legends 'til the finish (Yeah)
Ever since I can remember been a menace (Yeah)
My family out in Holder’s Cove can be my witness
That I can write a sentence
Like a country boy, can bait a hook (Woo)
A country boy won’t ever rap, well take a look
I got my pen and pad way out in the damn woods (Woo)
And y’all can’t even see me 'cause I’m hidden damn good (That's right)
Yeah, we outta the 931, all the way up to Pennsylvania
We out in the pines with guns, y’all already hear 'em can’t ya
Somebody get the whiskey, somebody get me the Jack
Somebody prop me up, or I’ll fall when I’m tiltin' back (Woo)
I’m with them Redneck Souljers and never wordy you know us
They been takin' us hold up, but there ain’t no fuckin' way we gonna slow up
I won’t show no love to a mofo' punk ho, lowlife no hard workin' ass
We some legends sum’bitch, getcha some of that ass boy
We gon' be some rural legends, DurtE, Tarr and C-Hubb
No see us at the bar, tip caps and raise cups
Girls gon' get them titties out, whenever they see us
Try and tell us we’d be nothin', but it didn’t mean much
We gon' be some rural legends, DurtE, Tarr and C-Hubb
No see us at the bar, tip caps and raise cups
Girls gon' get them titties out, whenever they see us
Try and tell us we’d be nothin', but it didn’t mean much
We gon' be some rural legends
First of all get them titties out when you see me (Yeah)
Secondly bring the whiskey out when you see me (I'ma bitch)
Tip your hat, weather flat billet cowboy
I ain’t discriminatin', we 'bout to get it wild boy
JD and Black Velvet (Yup)
Gettin' in my system got me singin' like I’m Elvis
I ain’t selfish, take a shot for yourself
And hope the pretty ladies get to shakin' movin' with that pelvis
Tell me, where is the Velvet
What the hell I don’t even drink it
But I might tonight 'cause ain’t tellin' what the hell I’m thinkin'
Hittin' up the bar with my boe’s
Big bucks in this bitch, we known for huntin' does
Is how we go, I reckon I suppose that we throw
'Til we grow some seeds, now we 'bout to explode
Now watch me unload, we all prayin' to the porcelain wetroom
But in this town we gon' be some rural legends and go fishin'
We gon' be some rural legends, DurtE, Tarr and C-Hubb
No see us at the bar, tip caps and raise cups
Girls gon' get them titties out, whenever they see us
Try and tell us we’d be nothin', but it didn’t mean much
We gon' be some rural legends, DurtE, Tarr and C-Hubb
No see us at the bar, tip caps and raise cups
Girls gon' get them titties out, whenever they see us
Try and tell us we’d be nothin', but it didn’t mean much
We gon' be some rural legends
Real Tiller Gang boys and the UBS Crew get together you know how we do
We gon' be some rural legends
From them Tennessee Mountains to the PA trees, the best damn show believe
We gon' be some rural legends
We gon' roll our sleeves up, we gon' burn this bitch down, in a way
Like forgettin' me
We gon' be some rural legends
Drinkin' Tennessee whiskey smokin' PA trees, you know that we gonna be
We gon' be some rural legends
Rural legends, rural legends, rural legends

(traducción)

No nos veas en la barra, tapas de punta y copas levantadas
Las chicas van a sacarse las tetas cada vez que nos ven
Intenta decirnos que no seríamos nada, pero no significó mucho
Seremos algunas leyendas rurales, DurtE, Tarr y C-Hubb
No nos veas en la barra, tapas de punta y copas levantadas
Las chicas van a sacarse las tetas cada vez que nos ven
Intenta decirnos que no seríamos nada, pero no significó mucho
Vamos a ser algunas leyendas rurales
Dije que nuestra ciudad del lago es una posada de dos millas
En el condado de Adams es donde vivo
Pensilvania nacido y criado
Me alojé aquí desde que era un niño
Todos los demás quieren irse
Ser atletas y obtener títulos
Trate de encontrar una salida
nunca voy a rebotar
Esto es lo que estaba destinado a ser
Una leyenda rural como DUI Steve
Follando en mi garaje mientras persigo mi sueño
Fantasma de mi equipo, la tengo justo a mi lado
En Penn's Woods no hacemos nada bueno
Poner una botella boca abajo como una vía intravenosa
Porque necesito más que solo un poco
Me refiero a mantenerlo en movimiento pronto vamos a estar corriendo mierda
Gente de afuera mirando desde la casa de cristal como si no lo notáramos
Bueno, espera, el country boe los pondrá sobre aviso entonces
Despierta y huele a Folgers
DurtE corriendo con ellos Redneck Souljers
Cada vez que nos juntas, lo hacemos mejor que ellos
Nunca nos gusta la gente que no nos conoce
Es una explosión de un pueblo pequeño y está explotando
Lo que quiero decir es un bombo y una trampa borracho como un zorrillo
Y estamos explotando
leyendas rurales
Seremos algunas leyendas rurales, DurtE, Tarr y C-Hubb
No nos veas en la barra, tapas de punta y copas levantadas
Las chicas van a sacarse las tetas cada vez que nos ven
Intenta decirnos que no seríamos nada, pero no significó mucho
Seremos algunas leyendas rurales, DurtE, Tarr y C-Hubb
No nos veas en la barra, tapas de punta y copas levantadas
Las chicas van a sacarse las tetas cada vez que nos ven
Intenta decirnos que no seríamos nada, pero no significó mucho
Vamos a ser algunas leyendas rurales
hubb se va a bajar en eso (sí)
vamos a ser algunas leyendas rurales hasta el final (sí)
desde que recuerdo haber sido una amenaza (sí)
Mi familia en Holder's Cove puede ser mi testigo
Que puedo escribir una frase
Como un chico de campo, puede cebar un anzuelo (Woo)
Un chico de campo nunca rapeará, así que echa un vistazo
conseguí mi bolígrafo y libreta en el maldito bosque (woo)
Y ni siquiera pueden verme porque estoy muy bien escondido (Así es)
Sí, salimos del 931, todo el camino hasta Pensilvania
Estamos en los pinos con armas, ya los escucharon, ¿no?
Que alguien traiga el whisky, que alguien me traiga el Jack
que alguien me sostenga, o me caeré cuando me incline hacia atrás (woo)
Estoy con ellos Redneck Souljers y nunca digo que nos conozcas
Nos han estado retrasando, pero no hay manera de que disminuyamos la velocidad.
No le mostraré amor a un mofo 'punk ho, lowlife no trabaja duro
Somos algunas leyendas sum'bitch, consigue algo de ese chico culo
Seremos algunas leyendas rurales, DurtE, Tarr y C-Hubb
No nos veas en la barra, tapas de punta y copas levantadas
Las chicas van a sacarse las tetas cada vez que nos ven
Intenta decirnos que no seríamos nada, pero no significó mucho
Seremos algunas leyendas rurales, DurtE, Tarr y C-Hubb
No nos veas en la barra, tapas de punta y copas levantadas
Las chicas van a sacarse las tetas cada vez que nos ven
Intenta decirnos que no seríamos nada, pero no significó mucho
Vamos a ser algunas leyendas rurales
Primero sácales las tetitas cuando me veas (Yeah)
En segundo lugar, saca el whisky cuando me veas (soy una perra)
Incline su sombrero, vaquero de palanquilla plano del clima
No estoy discriminando, estamos a punto de conseguirlo, chico salvaje
JD y Black Velvet (Sí)
Entrar en mi sistema me hizo cantar como si fuera Elvis
No soy egoísta, toma una oportunidad por ti mismo
Y espero que las bellas damas empiecen a moverse con esa pelvis
Dime, ¿dónde está el Velvet?
Que diablos ni me lo bebo
Pero podría esta noche porque no estoy diciendo qué diablos estoy pensando
Golpeando la barra con mi boe
Mucho dinero en esta perra, somos conocidos por cazar
Así es como vamos, creo que supongo que tiramos
Hasta que cultivemos algunas semillas, ahora estamos a punto de explotar
Ahora mírame descargar, todos rezamos al baño de porcelana
Pero en esta ciudad seremos leyendas rurales e iremos a pescar
Seremos algunas leyendas rurales, DurtE, Tarr y C-Hubb
No nos veas en la barra, tapas de punta y copas levantadas
Las chicas van a sacarse las tetas cada vez que nos ven
Intenta decirnos que no seríamos nada, pero no significó mucho
Seremos algunas leyendas rurales, DurtE, Tarr y C-Hubb
No nos veas en la barra, tapas de punta y copas levantadas
Las chicas van a sacarse las tetas cada vez que nos ven
Intenta decirnos que no seríamos nada, pero no significó mucho
Vamos a ser algunas leyendas rurales
Los muchachos reales de Tiller Gang y el UBS Crew se juntan, ya sabes cómo lo hacemos.
Vamos a ser algunas leyendas rurales
Desde las montañas de Tennessee hasta los árboles de PA, el mejor espectáculo cree
Vamos a ser algunas leyendas rurales
Vamos a arremangarnos, vamos a quemar a esta perra, de alguna manera
como olvidarme
Vamos a ser algunas leyendas rurales
Bebiendo whisky de Tennessee fumando árboles de Pensilvania, sabes que vamos a estar
Vamos a ser algunas leyendas rurales
Leyendas rurales, leyendas rurales, leyendas rurales