Traducción de la letra de la canción Mimosa Lullaby (Part 1) - Redneck Souljers

Mimosa Lullaby (Part 1) (original)

iv been wrong so many times it’s hard to see right, in the dark for so long its
hard to see light.
but don’t be retarded and think that I’m pitty party’n, as soon as I start
pick’n my brain apart to guitar strings.
its more than that, more in fact, take this jack.
you can have it back, I see my dad in that, damn.
well you can go an take the steel to cause there ain’t nothin instilled in me
that isn’t mildew.
but I can promise I won’t follow in those footsteps, my boots a little bigger
and my minds a lot more.
complex.
but that’s alright I’ll raise you right you’ll be my eyes, I’ll give you sight.
I’ll make you bright, you’ll be my pride, you’ll be my life.
the only thing I learned from the empty boots, not to fill em' up with booze
and do not run from what you do
I wrote this note that you can leave when I’m gone because time won’t allow me
to make life a song.

Mimosa Lullaby (Part 1) (traducción)

Me he equivocado tantas veces que es difícil ver bien, en la oscuridad durante tanto tiempo es
difícil de ver la luz.
pero no seas retrasado y pienses que soy una fiesta de lástima, tan pronto como comience
destrozar mi cerebro con cuerdas de guitarra.
es más que eso, más de hecho, toma este gato.
puedes quedártelo de vuelta, veo a mi papá en eso, maldición.
bueno, puedes ir y tomar el acero porque no hay nada inculcado en mí
eso no es moho.
pero puedo prometer que no seguiré esos pasos, mis botas un poco más grandes
y mi mente mucho más.
complejo.
pero está bien, te criaré bien, serás mis ojos, te daré la vista.
Te haré brillar, serás mi orgullo, serás mi vida.
lo único que aprendí de las botas vacías, a no llenarlas de alcohol
y no huyas de lo que haces
Escribí esta nota de que puedes irte cuando me haya ido porque el tiempo no me lo permitirá.
para hacer de la vida una canción.