Traducción de la letra de la canción Where Is the Next One Coming From - Buddy Guy, Mark Knopfler

Where Is the Next One Coming From (original)

Well I had a job, but I got laid off
I had a heart but it got too soft
I had a girlfriend and she lied
I had a wife but my wife she died
One too many drinks about an hour ago
All I want now’s just one more
And when it hit, a baby I don’t care
Where (where)
Where (where)
Where (where)
Oh where
Where is the next one comin' from
Where is the next one comin' from
Some folks they say there’s just one thing (where is the next one comin' from)
Gonna make 'em dance and gonna make 'em sing (where is the next one comin' from)
Had a little o that and had a little of this (where is the next one comin' from)
Well I checked 'em all off 'a my list (where is the next one comin' from)
All I know is don’t get enough
All I get is this old rough stuff
But when I do oh baby, I don’t care
Where (where)
Where (where)
Where (where)
Oh where
Where is the next one comin' from
Where is the next one comin' from
I want more gimme gimme gimme gimme gimme
Oh yeah I want more Ooh oh Yeah
(where is the one comin' from)
(where is the one comin' from)
(where is the one comin' from)
All I want is my belly full (where is the next one comin' from)
It’s a natural thing for an animal (where is the next one comin' from)
Well I’m tired all of that give and take (where is the next one comin' from)
About all I got was a bellyache
And once a kid has come to town
He talked like a fool and he dressed like a clown
Only love could have put him down
Where (where)
Where (where)
Where (where)
Oh where
Where is the next one comin' from
Where is the next one comin' from
Where Oh, where huh (where is the next one comin' from)
Got to know, got to know, got to know, got to know about the next one, yeah
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)
(where is the next one comin' from)

(traducción)

Bueno, yo tenía un trabajo, pero me despidieron
Tenía un corazón pero se volvió demasiado blando
yo tenia novia y ella mintio
yo tenia una esposa pero mi esposa murio
Un trago de más hace una hora
Todo lo que quiero ahora es solo uno más
Y cuando golpeó, un bebé que no me importa
Donde donde)
Donde donde)
Donde donde)
Oh dónde
¿De dónde viene el próximo?
¿De dónde viene el próximo?
Algunas personas dicen que solo hay una cosa (de dónde viene la próxima)
Los haré bailar y los haré cantar (¿de dónde viene el próximo?)
Tenía un poco de eso y tenía un poco de esto (de dónde viene el próximo)
Bueno, los marqué a todos en mi lista (¿de dónde viene el próximo?)
Todo lo que sé es que no tengo suficiente
Todo lo que obtengo es esta vieja materia áspera
Pero cuando lo hago, oh bebé, no me importa
Donde donde)
Donde donde)
Donde donde)
Oh dónde
¿De dónde viene el próximo?
¿De dónde viene el próximo?
Quiero más dame dame dame dame dame
Oh, sí, quiero más Ooh, oh, sí
(de dónde viene el que viene)
(de dónde viene el que viene)
(de dónde viene el que viene)
Todo lo que quiero es mi estómago lleno (¿de dónde viene el próximo?)
Es algo natural para un animal (¿de dónde viene el próximo?)
Bueno, estoy cansado de todo ese toma y daca (de dónde viene el próximo)
Casi todo lo que obtuve fue un dolor de estómago
Y una vez que un niño ha llegado a la ciudad
Hablaba como un tonto y vestía como un payaso
Solo el amor podría haberlo derribado
Donde donde)
Donde donde)
Donde donde)
Oh dónde
¿De dónde viene el próximo?
¿De dónde viene el próximo?
Dónde Oh, dónde eh (de dónde viene el próximo)
Tengo que saber, tengo que saber, tengo que saber, tengo que saber sobre el próximo, sí
(de dónde viene el próximo)
(de dónde viene el próximo)
(de dónde viene el próximo)
(de dónde viene el próximo)
(de dónde viene el próximo)
(de dónde viene el próximo)
(de dónde viene el próximo)
(de dónde viene el próximo)
(de dónde viene el próximo)