Traducción de la letra de la canción Don't Say Goodbye - Buddy & Julie Miller, Buddy Miller, Julie Miller

Don't Say Goodbye (original)

I’m drinkin' rain
And taking pictures in the dark
With some flowers in my hair
And a hole inside my heart
And the hole you left in me
Is so deep and it’s so wide
If you look, I think you’ll see
Through right to the other side
Take the stars down that I wished on
Take the stars down from the sky
Take my heart and leave me here
But when you go, don’t say goodbye
I used to wait, wait for trains that never come
I would wait for yesterday
But I was waiting for no one
So now I don’t look for you
To come walking through my door
Those were just the longings of a child
Who doesn’t live here anymore
Take the stars down that I wished on
Take my tears so I don’t cry
Take my heart and leave me here
But when you go, don’t say goodbye
So say a prayer for the ones love left behind
'Cause a broken heart grown cold
Is the hardest burden you can find
There’s a bottle where God keeps
All our tears saved up inside
But it’s gonna take a river
For all the ones I have cried
Take the stars down that I wished on
Take my tears so I don’t cry
Take my heart and leave me here
But when you go, don’t say goodbye
Take my heart down that I wished on
Take the stars down from the sky
Give me one last kiss and leave me here
But when you go, don’t say goodbye

Don't Say Goodbye (traducción)

estoy bebiendo lluvia
Y tomando fotos en la oscuridad
Con unas flores en mi cabello
Y un agujero dentro de mi corazón
Y el hueco que dejaste en mi
Es tan profundo y tan ancho
Si miras, creo que verás
A través de la derecha al otro lado
Quita las estrellas que deseaba
Baja las estrellas del cielo
Toma mi corazón y déjame aquí
Pero cuando te vayas, no digas adiós
Solía ​​​​esperar, esperar trenes que nunca llegan
Esperaría por ayer
Pero yo estaba esperando a nadie
Entonces ahora no te busco
Para venir caminando a través de mi puerta
Esos eran solo los anhelos de un niño
quien ya no vive aqui
Quita las estrellas que deseaba
Toma mis lágrimas para que no llore
Toma mi corazón y déjame aquí
Pero cuando te vayas, no digas adiós
Así que di una oración por los que el amor dejó atrás
Porque un corazón roto se enfría
Es la carga más dura que puedes encontrar
Hay una botella donde Dios guarda
Todas nuestras lágrimas guardadas dentro
Pero va a tomar un río
Por todos los que he llorado
Quita las estrellas que deseaba
Toma mis lágrimas para que no llore
Toma mi corazón y déjame aquí
Pero cuando te vayas, no digas adiós
Toma mi corazón por lo que deseaba
Baja las estrellas del cielo
Dame un último beso y déjame aquí
Pero cuando te vayas, no digas adiós