Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Overture / Going Through the Motions de - Buffy The Vampire Slayer Cast. Fecha de lanzamiento: 22.09.2002
Idioma de la canción: Inglés
Overture / Going Through the Motions(original) |
| Buffy: |
| Every single night |
| The same arrangement |
| I go out and fight the fight |
| Still I always feel |
| This strange estrangement |
| Nothing here is real |
| Nothing here is right |
| I’ve been making shows of trading blows |
| Just hoping no one knows |
| That I’ve been |
| Going through the motions |
| Walking through the part |
| Nothing seems to penetrate my heart |
| I was always brave |
| And kind of righteous |
| Now I find I’m wavering |
| Crawl out of you grave |
| You find this fight just |
| Doesn’t mean a thing |
| Vampire: |
| She ain’t got that swing |
| Buffy: |
| Thanks for noticing |
| Demon and vamps: |
| She does pretty well with fiends from hell |
| But lately we can tell |
| That she’s just |
| Going through the motions |
| Faking it somehow |
| Demon: |
| She’s not even half the girl she-ow? |
| Buffy: |
| Will I stay this way forever |
| Sleepwalk through my life’s endeavor |
| Handsome young victim man: |
| How can I repay- |
| Buffy: |
| -Whatever |
| I don’t want to be Going through the motions |
| Losing all me drive |
| I can’t even see if this is really me And I just want to be Alive |
| (traducción) |
| leucocitaria: |
| Cada noche |
| el mismo arreglo |
| salgo y peleo la pelea |
| Todavía siempre me siento |
| Este extraño distanciamiento |
| Nada aquí es real |
| Nada aquí está bien |
| He estado haciendo espectáculos intercambiando golpes |
| Solo espero que nadie lo sepa |
| que he estado |
| Pasando por los movimientos |
| Caminando por la parte |
| Nada parece penetrar mi corazón |
| siempre fui valiente |
| Y algo justo |
| Ahora me doy cuenta de que estoy vacilando |
| Arrástrate fuera de tu tumba |
| Encuentras esta pelea solo |
| no significa nada |
| Vampiro: |
| ella no tiene ese swing |
| leucocitaria: |
| Gracias por notarlo |
| Demonio y vampiros: |
| Le va bastante bien con los demonios del infierno. |
| Pero últimamente podemos decir |
| que ella es solo |
| Pasando por los movimientos |
| Fingiéndolo de alguna manera |
| Demonio: |
| Ella no es ni la mitad de la chica que ella-ow? |
| leucocitaria: |
| ¿Me quedaré así para siempre? |
| Sonámbulo a través del esfuerzo de mi vida |
| Apuesto joven víctima: |
| ¿Cómo puedo pagar- |
| leucocitaria: |
| -Lo que |
| No quiero estar haciendo los movimientos |
| Perdiendo todo mi impulso |
| Ni siquiera puedo ver si este soy realmente yo Y solo quiero estar vivo |