Traducción de la letra de la canción Telefon - Bülent Ortaçgil

Telefon (original)

İstediğimde bulurum seni
Artık özelin yok
Her an ulaşırım sana
Artık özelin yok
Mazeret tanımam
Eğer açıksan
Bir cüzdan gibi
Yanında taşırsan
Sabah akşam fark etmez
Artık hiç özelin yok
Eskiden telefonlar
Sağda solda küçük notlar
Bütün gün seni aradım
Evde yoktun demeler
Postaneler
Kulübeler
Bozuk hatlar
Jetonlar
Hep seni aradım
Kimse yok
Çağ başka bir çağ
En gerekli şey sensin
Herkeste kendine özgü
En değerli şey sensin
Aşksız kalırım ama
Sensiz kalamam
Unuttuğum an kimsesizim
Yapamam
Her şeyimi sana anlattım
Tek dostum sensin
Eskiden telefonlar
Sağda solda küçük notlar
Bütün gün seni aradım
Evde yoktun demeler
Postaneler
Kulübeler
Bozuk hatlar
Jetonlar
Hep seni aradım
Kimse yok
Eskiden telefonlar
Fihristler
Küçük notlar
Bütün gün seni aradım
Evde yoktun demeler
Postaneler kulübeler
Bozuk hatlar
Jetonlar
Hep seni aradım
Kimse yok
Hiç kimse yok

Telefon (traducción)

te encuentro cuando quiero
ya no eres especial
Te alcanzo en cualquier momento
ya no eres especial
no se excusas
si estas abierto
como una billetera
Si lo llevas contigo
No importa mañana o noche
Ya no tienes especiales
los teléfonos solían ser
Notas pequeñas a izquierda y derecha
Te he estado buscando todo el día
No digas que no estabas en casa
oficinas de correo
cabañas
malas lineas
fichas
siempre te llamé
nadie
La edad es otra edad
lo mas necesario eres tu
único para todos
Lo más valioso eres tú
Pero estaré sin amor
no puedo quedarme sin ti
El momento en que olvido
no puedo hacerlo
te lo dije todo
Tu eres mi unico amigo
los teléfonos solían ser
Notas pequeñas a izquierda y derecha
Te he estado buscando todo el día
No digas que no estabas en casa
oficinas de correo
cabañas
malas lineas
fichas
siempre te llamé
nadie
los teléfonos solían ser
índices
pequeñas notas
Te he estado buscando todo el día
No digas que no estabas en casa
Casas de campo de las oficinas de correos
malas lineas
fichas
siempre te llamé
nadie
No hay nadie