Traducción de la letra de la canción ДШ - Бумбокс

ДШ (original)

Нам осталось немного, совсем чуть-чуть
Вдохнуть — выдохнуть
Выдохнуть — вдохнуть
Компромиссы и страхи калечат суть
Вязко так, но надеюсь вынырнуть
Наизнанку не значит внутрь
Без тебя не могу уснуть
Как с разбега мне камнем в грудь
Как разбилось стекло, покатилась ртуть
Когда нет никого и как набегут
Не страшись ничего, я побуду тут
Скоро станет прозрачной вся эта муть
Вдохнуть выдохнуть
Выдохнуть вдохнуть
Так хотелось сказать, я шутил, забудь
Рядом побудь
Время лечит, а мне как и раньше в путь
Ничего уже не вернуть
Ничего уже не вернуть
Вдохнуть — выдохнуть
Выдохнуть — вдохнуть
Наизнанку не значит внутрь
Без тебя не могу уснуть
Как с разбега мне камнем в грудь
Как разбилось стекло, покатилась ртуть
Когда нет никого и как набегут
Не страшись ничего, я побуду тут
Скоро станет прозрачной вся эта муть
Вдохнуть выдохнуть
Выдохнуть вдохнуть
Каравеллы мои тонут, Шейлок
Ты ее из меня вырежи
Говорят, единицы выдержат
На достойных ножи точат шельмы
Когда кровь твою всю уже выпито
Когда правду под прессом выпытал
Я тебя через месяц выкричу
Педантично ему яма вырыта
Но глаза малышей безгрешные
Не должны проливать соленую
Быть растоптанным — окрыленными
И счастливыми — безутешным быть…
Наизнанку не значит внутрь
Без тебя не могу уснуть
Как с разбега мне камнем в грудь
Как разбилось стекло, покатилась ртуть
Когда нет никого и как набегут
Не страшись ничего, я побуду тут
Скоро станет прозрачной вся эта муть
Вдохнуть выдохнуть
Выдохнуть вдохнуть

(traducción)

Tenemos un poco, solo un poco
Inhala exhala
Exhala - inhala
Los compromisos y los miedos paralizan la esencia
Es tan viscoso, pero espero emerger
De adentro hacia afuera no significa adentro
no puedo dormir sin ti
Como una carrera con una piedra en mi pecho
Cuando el vidrio se rompió, el mercurio rodó
Cuando no hay nadie y como van a correr
No tengas miedo, estaré aquí.
Pronto toda esta escoria se volverá transparente
inhala exhala
Exhalar inhalar
Así que quería decir, estaba bromeando, olvídalo
quedate cerca
El tiempo cura, y yo, como antes, en mi camino
nada que devolver
nada que devolver
Inhala exhala
Exhala - inhala
De adentro hacia afuera no significa adentro
no puedo dormir sin ti
Como una carrera con una piedra en mi pecho
Cuando el vidrio se rompió, el mercurio rodó
Cuando no hay nadie y como van a correr
No tengas miedo, estaré aquí.
Pronto toda esta escoria se volverá transparente
inhala exhala
Exhalar inhalar
Mis carabelas se hunden, Shylock
Me lo cortaste
Dicen que solo unos pocos sobrevivirán
Los pícaros afilan cuchillos dignos
Cuando toda tu sangre ya se ha bebido
Cuando probé la verdad bajo presión
Te llamaré en un mes.
Cavó pedantemente un hoyo para él
Pero los ojos de los bebés no tienen pecado.
No debería derramar salado
Ser pisoteado - alado
Y feliz - inconsolable de ser...
De adentro hacia afuera no significa adentro
no puedo dormir sin ti
Como una carrera con una piedra en mi pecho
Cuando el vidrio se rompió, el mercurio rodó
Cuando no hay nadie y como van a correr
No tengas miedo, estaré aquí.
Pronto toda esta escoria se volverá transparente
inhala exhala
Exhalar inhalar