Traducción de la letra de la canción Happy End - Бумбокс

Happy End (original)

Ми в кав’ярні в компанії, трішечки парить
Той спокій — моя примара
Ти новини ведеш на якомусь каналі
Я точно тобі не пара.
Я не сам і розмови про каву й вистави
Ну точно нам нідочого
І братан зараз скаже у нас якісь справи
Ніхто не тримає нікого.
Приспів:
Я видумую, я видумую
Happy end в історію свою я
Викарбовую я, викарбовую
Сум, скупою мовою.
Підпалю листа, підпалю листа
Комерційним щоб сюжет не став
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав.
Програш.
Схожі рими прості на дві гривні
В кишені на каву і на роботу
І сусіди мої ну немов навіжені
До виходу і до входу.
І «Love Story» стартує, прогавив початок
Чогось там було замало
Я на тебе придумав собі полювати
Мене ти вже вполювала.
Приспів:
Я видумую, видумую
Happy end в історію твою й мою
Викарбовую я, викарбовую
Сум, скупою мовою.
Підпалю листа, я підпалю листа
Комерційним щоб сюжет не став
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав.
Програш.
Станція метро не та
Аркуш чистий я дістав…

Happy End (traducción)

Estamos en una cafetería en la empresa, un poco altísimos
Esa paz es mi fantasma
Transmites las noticias en algún canal
Definitivamente no soy tu pareja.
No estoy solo y hablo de café y actuaciones.
Bueno, definitivamente no tenemos nada.
Y mi hermano ahora nos dirá algunas cosas
Nadie está reteniendo a nadie.
Coro:
me estoy imaginando, me estoy imaginando
final feliz de mi historia
Yo vikarbovuyu, vikarbovuyu
Tristeza, lenguaje mezquino.
Prenderé fuego a la letra, prenderé fuego a la letra
Comercial para que la parcela no se convierta
La estación de metro no es la misma.
Saqué una hoja limpia.
Pérdida.
Rimas similares son simples para dos hryvnias.
En mi bolsillo para café y trabajo.
Y mis vecinos están como locos
A la salida ya la entrada.
Y comienza "Love Story", me perdí el comienzo
Algo faltaba
se me ocurrio la idea de cazarte
Ya me has cazado.
Coro:
creo, creo
Final feliz de tu historia y la mía.
Yo vikarbovuyu, vikarbovuyu
Tristeza, lenguaje mezquino.
Prenderé fuego a la letra, prenderé fuego a la letra
Comercial para que la parcela no se convierta
La estación de metro no es la misma.
Saqué una hoja limpia.
Pérdida.
La estación de metro no es la misma.
Tengo una hoja limpia...