| Грушёвого вкус лимонада
| Sabor a limonada de pera
|
| И деда жжёт обрезку сада
| Y el abuelo quema la poda del jardín
|
| Потрескивает интересно
| crujidos interesante
|
| В костре наше с братьями детство
| En el fuego nuestra infancia con hermanos
|
| Как пахнет сырая солома
| ¿A qué huele la paja cruda?
|
| Как звонко во всю «Мам, я дома»
| Qué fuerte en todo el "Mamá, estoy en casa"
|
| Все взрослые, добрые люди
| Todos los adultos son buenas personas.
|
| Казалось, всегда это будет
| Parecía que siempre lo haría
|
| Какая нужна мне награда?
| ¿Qué recompensa necesito?
|
| Где дюбель найти и карбида?
| ¿Dónde puedo encontrar un pasador y carburo?
|
| Пиф-паф — и враги все убиты
| Bang bang - y todos los enemigos son asesinados
|
| Лето, и школа закрыта
| El verano y la escuela están cerrados.
|
| Нет велика круче «Салюта»
| No hay más grande que "Salute"
|
| Ван Бастен, Гуллит, Батистута
| Van Basten, Gullit, Batistuta
|
| Братцы, темнеет, и мама волнуется
| Hermanos, está oscureciendo y mamá está preocupada.
|
| Хватит стрелять, по домам пора
| Deja de disparar, es hora de ir a casa
|
| Знай — я не повзрослею назло
| Saber - No creceré por despecho.
|
| Бобина запишет мой детский крик
| El carrete grabará el llanto de mi bebé
|
| Боюсь глубины, но плыву наплык
| Tengo miedo de la profundidad, pero estoy nadando
|
| Ему, не мне повезло
| Él, no yo suerte
|
| На вид все шестнадцать есть
| Parece que los dieciséis están ahí.
|
| А значит, в кино с нею вместе сесть
| Así que al cine con ella a sentarnos
|
| Стой, узнал я тебя, старик
| Espera, te reconocí, viejo.
|
| Не ври, что со взрослыми жить привык
| No mientas que estás acostumbrado a vivir con adultos.
|
| Давай прогуляем, плевать на втык
| Vamos a dar un paseo, escupir en el enchufe
|
| Где здесь у них всё поставить на паузу
| Donde aquí ponen todo en pausa
|
| Как сохранить, что нажать?
| ¿Cómo guardar qué presionar?
|
| Паспортный, выход, выдача багажа
| Pasaporte, salida, reclamo de equipaje
|
| Не может быть, но я такой же
| No puede ser, pero yo soy el mismo
|
| Стоим на одном перекрестке
| Estamos en la misma encrucijada
|
| Едешь к своим, я тоже
| tu vas al tuyo yo tambien
|
| Перезвоню попозже
| Llámame luego
|
| Хотим от земли оторваться
| Queremos despegar
|
| Но жмём не на те педали
| Pero presionamos los pedales equivocados
|
| Ну где ты, мальчишка из стали?
| ¿Dónde estás, chico de acero?
|
| Где тот, кого понимали?
| ¿Dónde está el que entendió?
|
| Плановые переклички
| Pasadas de lista planificadas
|
| Стрёмный пакет в электричке
| Paquete sucio en el tren
|
| Молча курю ночами
| Silenciosamente fumo por la noche
|
| Прячу в парадном спички
| Escondo fósforos en la puerta principal
|
| Боюсь терять, что имею
| Tengo miedo de perder lo que tengo
|
| Бьюсь с ним как только умею
| Lucho contra él tan pronto como puedo.
|
| Вырос, а всё не умнею
| Crecí, pero todavía no me hago más inteligente
|
| Пойду щетину побрею
| voy a afeitarme la barba
|
| Знай — я не повзрослею назло
| Saber - No creceré por despecho.
|
| Бобина запишет мой детский крик
| El carrete grabará el llanto de mi bebé
|
| Боюсь глубины, но плыву наплык
| Tengo miedo de la profundidad, pero estoy nadando
|
| Ему, не мне повезло
| Él, no yo suerte
|
| На вид все шестнадцать есть
| Parece que los dieciséis están ahí.
|
| А значит, в кино с нею вместе сесть
| Así que al cine con ella a sentarnos
|
| Стой, узнал я тебя, старик
| Espera, te reconocí, viejo.
|
| Не ври, что со взрослыми жить привык
| No mientas que estás acostumbrado a vivir con adultos.
|
| Давай прогуляем, плевать на втык
| Vamos a dar un paseo, escupir en el enchufe
|
| Где здесь у них всё поставить на паузу
| Donde aquí ponen todo en pausa
|
| Как сохранить, что нажать?
| ¿Cómo guardar qué presionar?
|
| Паспортный, выход, выдача багажа
| Pasaporte, salida, reclamo de equipaje
|
| Знай — я не повзрослею назло
| Saber - No creceré por despecho.
|
| Бобина запишет мой детский крик
| El carrete grabará el llanto de mi bebé
|
| Боюсь глубины, но плыву наплык
| Tengo miedo de la profundidad, pero estoy nadando
|
| Ему, не мне повезло
| Él, no yo suerte
|
| На вид все шестнадцать есть
| Parece que los dieciséis están ahí.
|
| А значит, в кино с нею вместе сесть
| Así que al cine con ella a sentarnos
|
| Стой, узнал я тебя, старик
| Espera, te reconocí, viejo.
|
| Не ври, что со взрослыми жить привык
| No mientas que estás acostumbrado a vivir con adultos.
|
| Давай прогуляем, плевать на втык
| Vamos a dar un paseo, escupir en el enchufe
|
| Где здесь у них всё поставить на паузу
| Donde aquí ponen todo en pausa
|
| Как сохранить, что нажать?
| ¿Cómo guardar qué presionar?
|
| Паспортный, выход, выдача багажа
| Pasaporte, salida, reclamo de equipaje
|
| Где здесь у них всё поставить на паузу
| Donde aquí ponen todo en pausa
|
| Как сохранить, что нажать?
| ¿Cómo guardar qué presionar?
|
| Паспортный, выход, выдача багажа | Pasaporte, salida, reclamo de equipaje |