Traducción de la letra de la canción Этажи - Бумбокс, Pianoбой

Этажи (original)

Только бы успеть
Допеть, допить и так гореть
Я не вижу свет
Слышу только мысли
В девять этажей, практически все о тебе
Это как в кино
Сценарий плох, актёр бездарен
Только оно меня уже не парит
Я в ударе
Не останавливай меня
Ты же видишь, я лечу,
А снизу этажи, этажи, этажи — это жизнь
И я хочу, хочу лететь я до конца
Ты видишь, я лечу,
А снизу этажи, этажи, этажи — это жизнь моя
И я дарю её тебе
Чего б ещё хотеть
Тебе рассвет живи гори
Я не вижу лиц
Слышу только мысли
Девять этажей, практически все о тебе
Это как прыжок в окно, глубокий вдох
Электроток, только её не очень парит
Что я в ударе
Остановите же, но я падать не хочу
Чур меня, чур

Этажи (traducción)

Solo para estar a tiempo
Para cantar, para beber y así quemar
no veo la luz
solo escucho pensamientos
Nueve pisos, casi todo sobre ti
es como en las peliculas
El guión es malo, el actor es mediocre.
Solo que ya no me molesta
Estoy en una buena racha
no me detengas
Ya ves, estoy volando
Y debajo de los pisos, pisos, pisos - esta es la vida
Y quiero, quiero volar hasta el final
Ya ves, estoy volando
Y debajo de los pisos, pisos, pisos - esta es mi vida
y te lo doy
¿Qué más querrías?
Tú amanece vives quema
no veo caras
solo escucho pensamientos
Nueve pisos, casi todo sobre ti
Es como saltar por la ventana, respirar hondo
Corriente eléctrica, solo que no se dispara
Que estoy en racha
Detente, pero no quiero caer
Chur me, batir