| С тобой такие разные —
| Tan diferente contigo -
|
| Не делимся на атомы, но дышим одинаково.
| No nos dividimos en átomos, pero respiramos por igual.
|
| Влюбленные и пьяные, —
| Enamorado y borracho
|
| Твоя рука в моей руке, глаза твои заплаканы.
| Tu mano está en mi mano, tus ojos están llorando.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не уходи! | ¡No te vayas! |
| Слышишь?
| ¿Tu escuchas?
|
| В моей груди, становится холодно слишком.
| En mi pecho, también se está enfriando.
|
| Мы — мотыльки, и нам лететь в огонь,
| Somos polillas, y volamos al fuego,
|
| Горя чуть слышно; | El dolor es apenas audible; |
| горя чуть слышно,
| apenas se oye el dolor,
|
| Горя чуть слышно.
| La quema apenas se escucha.
|
| Сиреневые сумерки пронизывают сумраком
| El crepúsculo lila atraviesa el crepúsculo
|
| Случайные прохожие.
| Transeúntes aleatorios.
|
| Пока мы на одной волне, Давай оставим
| Mientras estamos en la misma longitud de onda, dejemos
|
| Всё, как есть; | Todo como es; |
| а хочешь, разнесём в куски?
| ¿Quieres que lo rompamos en pedazos?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не уходи! | ¡No te vayas! |
| Слышишь?
| ¿Tu escuchas?
|
| В моей груди, становится холодно слишком.
| En mi pecho, también se está enfriando.
|
| Мы — мотыльки, и нам лететь в огонь,
| Somos polillas, y volamos al fuego,
|
| Горя чуть слышно; | El dolor es apenas audible; |
| горя чуть слышно,
| apenas se oye el dolor,
|
| Горя чуть слышно.
| La quema apenas se escucha.
|
| Становится холодно слишком.
| Hace demasiado frío.
|
| Мы — мотыльки, и нам лететь в огонь,
| Somos polillas, y volamos al fuego,
|
| Горя чуть слышно; | El dolor es apenas audible; |
| горя чуть слышно,
| apenas se oye el dolor,
|
| Горя чуть слышно, горя чуть слышно,
| El ardor es apenas audible, el dolor es apenas audible,
|
| Горя чуть слышно, горя чуть слышно.
| El dolor es un poco audible, el dolor es un poco audible.
|
| Узнайте больше о Pianoboy! | ¡Aprende más sobre Piano Boy! |