Traducción de la letra de la canción Горя чуть слышно - Pianoбой

Горя чуть слышно (original)

С тобой такие разные —
Не делимся на атомы, но дышим одинаково.
Влюбленные и пьяные, —
Твоя рука в моей руке, глаза твои заплаканы.
Припев:
Не уходи!
Слышишь?
В моей груди, становится холодно слишком.
Мы — мотыльки, и нам лететь в огонь,
Горя чуть слышно;
горя чуть слышно,
Горя чуть слышно.
Сиреневые сумерки пронизывают сумраком
Случайные прохожие.
Пока мы на одной волне, Давай оставим
Всё, как есть;
а хочешь, разнесём в куски?
Припев:
Не уходи!
Слышишь?
В моей груди, становится холодно слишком.
Мы — мотыльки, и нам лететь в огонь,
Горя чуть слышно;
горя чуть слышно,
Горя чуть слышно.
Становится холодно слишком.
Мы — мотыльки, и нам лететь в огонь,
Горя чуть слышно;
горя чуть слышно,
Горя чуть слышно, горя чуть слышно,
Горя чуть слышно, горя чуть слышно.
Узнайте больше о Pianoboy!

(traducción)

Tan diferente contigo -
No nos dividimos en átomos, pero respiramos por igual.
Enamorado y borracho
Tu mano está en mi mano, tus ojos están llorando.
Coro:
¡No te vayas!
¿Tu escuchas?
En mi pecho, también se está enfriando.
Somos polillas, y volamos al fuego,
El dolor es apenas audible;
apenas se oye el dolor,
La quema apenas se escucha.
El crepúsculo lila atraviesa el crepúsculo
Transeúntes aleatorios.
Mientras estamos en la misma longitud de onda, dejemos
Todo como es;
¿Quieres que lo rompamos en pedazos?
Coro:
¡No te vayas!
¿Tu escuchas?
En mi pecho, también se está enfriando.
Somos polillas, y volamos al fuego,
El dolor es apenas audible;
apenas se oye el dolor,
La quema apenas se escucha.
Hace demasiado frío.
Somos polillas, y volamos al fuego,
El dolor es apenas audible;
apenas se oye el dolor,
El ardor es apenas audible, el dolor es apenas audible,
El dolor es un poco audible, el dolor es un poco audible.
¡Aprende más sobre Piano Boy!