| На небі немає хвиль
| No hay olas en el cielo
|
| І я не її типаж
| Y yo no soy su personaje
|
| В очах Пасадени пляж
| A los ojos de la playa de Pasadeni
|
| За дуже i дуже багато миль
| Por muchas, muchas millas
|
| Це все, як короткий метр
| Es todo como un metro corto
|
| Крізь терни і до біса
| A través de espinas y al infierno
|
| Їх рейс десь на Ібіца
| Su vuelo es en algún lugar de Ibiza
|
| Впізнала – і ось тепер
| Reconocido - y ahora
|
| Чи ти музикант, чувак?
| ¿Eres músico, amigo?
|
| Не бійся, я не вкушу
| No temas, no comeré
|
| У мене за дві літак, так
| tengo dos aviones si
|
| Лише на льоту пишу
| Solo escribo sobre la marcha
|
| Я слухала твій альбом
| escuché tu álbum
|
| Із тим, кого вже нема
| Con los que ya no están
|
| Так добре було разом
| fue tan bueno juntos
|
| Не слухаю, бо сама
| No estoy escuchando, porque estoy solo
|
| Давні наші подорожі кудись
| Nuestros viejos viajes a alguna parte
|
| Почуттів спалахів білий дим
| Sentimientos de humo blanco estallaron
|
| Я його записував не тобі
| no lo escribi para ti
|
| Але в нім ви разом з ним.
| Pero en ella estás con él.
|
| Там захований наш таємний код
| Allí está escondido nuestro código secreto
|
| Там кохання на землі й на небі
| Hay amor en la tierra y en el cielo
|
| Я його записував не тобі
| no lo escribi para ti
|
| А тепер він твій на 100%
| Y ahora es 100% tuyo
|
| Твій на 100%
| 100% tuyo
|
| Хоча я не бував там, де ти була
| Aunque no he estado donde tú has estado
|
| Історія моя – не уяви витвір
| Mi historia - no te imagines el trabajo
|
| Слова я ці тоді не кидав на вітер
| No tiré estas palabras al viento entonces
|
| Про те, що жар пізнала лише зола
| El hecho de que solo Ash conociera el calor.
|
| Ми назбирали вражень на цей альбом
| Hemos ganado impresiones en este álbum.
|
| Най музика хоч трошки лікує рани
| La música Nai cura un poco las heridas.
|
| Робили його без грошей і не для шани
| Lo hicieron sin dinero y no por honor
|
| Бачу, що все це було намарно!
| ¡Veo que todo esto fue en vano!
|
| Давні наші подорожі кудись
| Nuestros viejos viajes a alguna parte
|
| Почуттів спалахів білий дим
| Sentimientos de humo blanco estallaron
|
| Я його записував не тобі
| no lo escribi para ti
|
| Але в нім ви разом з ним.
| Pero en ella estás con él.
|
| Там захований наш таємний код
| Allí está escondido nuestro código secreto
|
| Там кохання на землі й на небі
| Hay amor en la tierra y en el cielo
|
| Я його записував не тобі
| no lo escribi para ti
|
| А тепер він твій на 100%
| Y ahora es 100% tuyo
|
| Твій на 100%
| 100% tuyo
|
| Здається, лиш final call
| Parece solo una llamada final
|
| Швиденько бігом біжи
| Corre rapido
|
| Я теж ті рядки прожив
| yo también viví esas lineas
|
| З тією, що тепер задалеко
| Con el que ahora está lejos
|
| А ось і мій екіпаж
| Y aquí está mi equipo
|
| Не раз і не два вже так
| Más de una vez y no dos veces
|
| Ні-ні, я не твій типаж
| No, no, no soy tu tipo.
|
| І зранку знов на літак
| Y por la mañana de vuelta en el avión
|
| Давні наші подорожі кудись
| Nuestros viejos viajes a alguna parte
|
| Почуттів спалахів білий дим
| Sentimientos de humo blanco estallaron
|
| Я його записував не тобі
| no lo escribi para ti
|
| Але в нім ви разом з ним.
| Pero en ella estás con él.
|
| Там захований наш таємний код
| Allí está escondido nuestro código secreto
|
| Там кохання на землі й на небі
| Hay amor en la tierra y en el cielo
|
| Я його записував не тобі
| no lo escribi para ti
|
| А тепер він твій на 100%
| Y ahora es 100% tuyo
|
| Твій на 100% | 100% tuyo |