| My paint is like, «Damn!» | Mi pintura es como, «¡Maldita sea!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| My rims is like, «Man!» | Mis llantas son como, «¡Hombre!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| My trunk is like, «Hold up!» | Mi baúl es como, «¡Espera!» |
| KnowhatImsayin'?
| ¿Sabes lo que estoy diciendo?
|
| KnowhatImsayin'? | ¿Sabes lo que estoy diciendo? |
| Texas and these boys ain’t playin'
| Texas y estos chicos no están jugando
|
| My roof is like, «Damn!» | Mi techo es como, «¡Maldita sea!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| My tooth is like, «Man!» | Mi diente es como, «¡Hombre!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| The truth we like, «Hold up!» | La verdad que nos gusta, «¡Espera!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| KnowhatImsayin'? | ¿Sabes lo que estoy diciendo? |
| Texas and these boys ain’t playin'
| Texas y estos chicos no están jugando
|
| This that «Man, hold up!» | Este que «¡Hombre, espera!» |
| shit, that styrofoam cup shit
| Mierda, esa mierda de taza de espuma de poliestireno
|
| That 84s and vogue flows that niggas can’t fuck wit'
| Esos 84 y la moda fluyen con los que los niggas no pueden joder
|
| Tippin' on fo’fos shit, slammin' Cadillac doors shit
| Tippin' on fo'fos mierda, slammin' Cadillac puertas mierda
|
| That «Not only is it real, but it’s realer than your shit!»
| Ese «¡No solo es real, sino que es más real que tu mierda!»
|
| Woodgrain wheel and the candy paint mandatory
| Rueda de imitación de madera y pintura de caramelo obligatoria
|
| If you’re from that Texas, you already understand the story
| Si eres de ese Texas, ya entiendes la historia
|
| Money, cups and swangas (swangas), tops chopped with that trunk lit
| Dinero, copas y swangas (swangas), trompos picados con ese baúl encendido
|
| Chunk a deuce with fingers (fingers), boy, we ain’t on that punk shit
| Trozo un deuce con los dedos (dedos), chico, no estamos en esa mierda punk
|
| Gulfway veteran that ain’t too many better than
| Veterano de Gulfway que no es mucho mejor que
|
| Say he wanna dance with the devil, then fuck it, let him in
| Di que quiere bailar con el diablo, luego a la mierda, déjalo entrar
|
| We don’t bar niggas, droppin' bars while we on barre
| No prohibimos a los niggas, lanzamos barras mientras estamos en la barra
|
| Yeah, you might be on, bitch, but you know you ain’t on par
| Sí, puede que estés, perra, pero sabes que no estás a la par
|
| When I pull up on a pussy nigga with that chrome boy
| Cuando me detengo en un nigga coño con ese chico de cromo
|
| Shut his slab down, he gon' have to call up OnStar
| Cierra su losa, tendrá que llamar a OnStar
|
| Sippin' drank, candy paint, them Texas boys started that
| Bebiendo bebidas, pintura de caramelo, los chicos de Texas comenzaron eso
|
| Hate and I put one between your numbers like a quarterback
| Odio y pongo uno entre tus números como un mariscal de campo
|
| My paint is like, «Damn!» | Mi pintura es como, «¡Maldita sea!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| My rims is like, «Man!» | Mis llantas son como, «¡Hombre!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| My trunk is like, «Hold up!» | Mi baúl es como, «¡Espera!» |
| KnowhatImsayin'?
| ¿Sabes lo que estoy diciendo?
|
| KnowhatImsayin'? | ¿Sabes lo que estoy diciendo? |
| Texas and these boys ain’t playin'
| Texas y estos chicos no están jugando
|
| My roof is like, «Damn!» | Mi techo es como, «¡Maldita sea!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| My tooth is like, «Man!» | Mi diente es como, «¡Hombre!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| The truth we like, «Hold up!» | La verdad que nos gusta, «¡Espera!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| KnowhatImsayin'? | ¿Sabes lo que estoy diciendo? |
| Texas and these boys ain’t playin'
| Texas y estos chicos no están jugando
|
| H-Town, Texas, yeah, these boys ain’t playin'
| H-Town, Texas, sí, estos chicos no están jugando
|
| Underground Kingz, we the kings of this land
| Underground Kingz, nosotros los reyes de esta tierra
|
| Stand tall for the trill, still rep the set right
| Mantente erguido para el trino, sigue representando bien el set
|
| RIP Pimp C, poppin' trunk, showin' lights
| RIP Pimp C, reventando el baúl, mostrando luces
|
| Still on that Westheimer, five gallons of the gloss
| Todavía en ese Westheimer, cinco galones del brillo
|
| In Event, bangin' ol' flows from the Swishahouse
| En Evento, bangin 'ol' fluye desde Swishahouse
|
| Wrist lit up, your bitch on my dick, hoe, get up
| Muñeca iluminada, tu perra en mi polla, azada, levántate
|
| Drinkin' drank by the pint, tryin' to sit up, don’t pull your shit up
| Bebiendo por pinta, tratando de sentarte, no te arruines
|
| When you see me, 'cause it’s Fader, I’m in my drop 5/9 watchin' cable
| Cuando me ves, porque es Fader, estoy en mi cable de observación drop 5/9
|
| Newest one out the stable, no labels, black-owned 'til I’m gone
| El más nuevo del establo, sin etiquetas, propiedad de negros hasta que me vaya
|
| Still comin' through Acres Homes like it’s money on my phone
| Sigo viniendo a través de Acres Homes como si fuera dinero en mi teléfono
|
| I’m a grown-ass boss, still like to floss
| Soy un jefe adulto, todavía me gusta usar hilo dental
|
| For two decades straight I’ve been pullin' out
| Durante dos décadas seguidas he estado saliendo
|
| Paint cost 20 grand, got 'em lookin' like, «Damn!»
| La pintura costó 20 de los grandes, los hizo lucir como, "¡Maldita sea!"
|
| Down in H-Town, I’m the man
| Abajo en H-Town, soy el hombre
|
| Hold up
| Sostener
|
| My paint is like, «Damn!» | Mi pintura es como, «¡Maldita sea!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| My rims is like, «Man!» | Mis llantas son como, «¡Hombre!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| My trunk is like, Hold up!" KnowhatImsayin'?
| Mi baúl es como, ¡Espera!" ¿Sabes lo que estoy diciendo?
|
| KnowhatImsayin'? | ¿Sabes lo que estoy diciendo? |
| Texas and these boys ain’t playin'
| Texas y estos chicos no están jugando
|
| My roof is like, «Damn!» | Mi techo es como, «¡Maldita sea!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| My tooth is like, «Man!» | Mi diente es como, «¡Hombre!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| The truth we like, «Hold up!» | La verdad que nos gusta, «¡Espera!» |
| Knowhatimsayin'?
| ¿Sabes lo que dices?
|
| KnowhatImsayin'? | ¿Sabes lo que estoy diciendo? |
| Texas and these boys ain’t playin'
| Texas y estos chicos no están jugando
|
| 95 degrees in the city, the top vanish
| 95 grados en la ciudad, la parte superior se desvanece
|
| L-Dog covered in chrome, my Lac’s Spanish
| L-Dog cubierto de cromo, el español de mi Lac
|
| Paint job still ain’t right? | ¿El trabajo de pintura todavía no está bien? |
| Then keep sprayin'
| Entonces sigue rociando
|
| 'Cause I’m comin' through, drippin' that candy, knowhatimsayin'?
| Porque voy a pasar, goteando ese dulce, ¿sabes lo que dices?
|
| Martin Luther, call him the king, 'cause this is playground
| Martín Lutero, llámalo rey, porque esto es un patio de recreo
|
| Slab doors, leather and 4s, this why they hatin' now!
| Puertas de losa, cuero y 4s, ¡es por eso que odian ahora!
|
| Roll up, guess who 'bout to show up
| Enrolla, adivina quién va a aparecer
|
| Pull up on they ass and make 'em throw up, hold up
| Levanta el trasero y haz que vomiten, espera
|
| Southside holdin', no playin'
| Southside aguantando, sin jugar
|
| Come through in that pretty muthafucka like, «Man!»
| Entra en ese bonito muthafucka como, «¡Hombre!»
|
| Texas niggas stand, bitch, I’m Don Ke
| Los niggas de Texas se paran, perra, soy Don Ke
|
| Ain’t gon' never find another slab nigga like me
| No voy a encontrar otro nigga de losa como yo
|
| 713, ain’t no secret what I claim
| 713, no es ningún secreto lo que reclamo
|
| Got a trunk full of speakers, niggas diamonds on his chain
| Tengo un baúl lleno de parlantes, niggas diamantes en su cadena
|
| Bitch, I go insane, crawlin' on them thangs
| Perra, me vuelvo loco, arrastrándome sobre ellos thangs
|
| 'Cause we twistin on that gas and we drinkin' purple rain
| Porque giramos en ese gas y bebemos lluvia púrpura
|
| Hold up | Sostener |