Traducción de la letra de la canción Trillionaire - Bun B

Trillionaire (original)

From the underground to the top, I came from the bottom
Trill niggas don’t stop, man I’m goin harder
Self made (self made), trillionaire (trillionaire)
I’m a self made (I'm a self made), trillionaaaaaire
Okay, let’s get this shit crackalatin ('latin), no more procrastinatin ('natin)
They told me Bun don’t hesitate, don’t keep these bastards waitin (waitin)
I’m puttin egos at check and I’m so emasculatin ('latin)
People stop to stare and say «damn this nigga’s fascinatin» ('natin)
We blowin 'dro up in the air, you smell it?
That’s the fragrance (fragrance)
I got the focus, got the heart and I got the patience (patience)
You hatin bitch, get off my dick, look like you on some gay shit (gay shit)
I’m tryin to take this to the mountain top, Appalachian ('lachian)
But it’s a rocky road (road) and I’m still movin up
And ain’t no movin us, so keep it pushin, get to movin bro (for real)
You might be new to me but you know I ain’t new to ya
Go ask the white boys, they say he’s totally tubular (dude)
Fuckin bad bitches, rub my dick against their uvula
Everytime I hit the streets, it’s like a fuckin movie bro (damn)
You know what I do to ya, send gladiators through to ya
They gon' leave ya chopped up, like they was DJ Screwin ya, hold up
Yeah, I know they hatin on me (on me), cause I’m the man (cause I’m the man)
I’m too trill homie (trill homie), I don’t give a damn (I don’t give a damn)
I’m a self made (self made), trillionaire (trillionaire)
I’m a self made (self made), trillionaire (trillionaire)
From the underground to the top, I came from the bottom
Trill niggas don’t stop, man I’m goin harder
Self made (self made), trillionaire (trillionaire)
I’m a self made (self made), trillionaaaaire
Okay, let’s get this shit poppin off (off), from the go know I’m a boss (boss)
I don’t fuck with lames and do my dirt nigga without a loss (loss)
I keep it pimpin, fly ass hoes come in and out the loft (loft)
When you get fettuccine, you don’t need a lot of sauce (sauce)
I gets my Gucci on, my baby likes a lot of Prada (Prada)
She go and shop until she drop, she know Don Dada got her (got her)
But she not shotgun in the slab, oh no I got a shotter (shotter)
He keep that shotgun in the slab and roll without a nada (nada)
He keep his eyes wide open, he’s a hater spotter (spotter)
And when they roll up on me wrong, then he’s a hater dropper (dropper)
And he don’t mess around when niggas try to play Big Papa (Papa)
He keep it gangsta nigga, he go gone and sprayed the chopper (chopper)
Cause I don’t roll with fake people and I never will (will)
I represents the G code, to the lead steel (steel)
Don’t make me have to draw down, when that Beretta peel (peel)
Then you gon' understand that Bun B is forever trill, hold up
Yeah, I know they hatin on me (on me), cause I’m the man (cause I’m the man)
I’m too trill homie (trill homie), I don’t give a damn (I don’t give a damn)
I’m a self made (self made), trillionaire (trillionaire)
I’m a self made (self made), trillionaire (trillionaire)
From the underground to the top, I came from the bottom
Trill niggas don’t stop, man I’m goin harder
Self made (self made), trillionaire (trillionaire)
I’m a self made (self made), girl, do you swear to keep in gangsta?
(T-Pain)
Gangsta than a motherfucker, trill until I D-I-E, fuck these other suckers
(What's your message to the fakers?)
They throwin rocks and hidin hands
It don’t really matter, this the dirty South, we ridin man
(How long you been up on that trill shit?)
Since the day they made me and from a baby
Until today they never played me
(Well, throw your hands up)
From P.A.T.
to your town, ain’t no need to slow down
Baby boy, it’s about to go down
Yeah, I know they hatin on me (on me), cause I’m the man (cause I’m the man)
I’m too trill homie (trill homie), I don’t give a damn (I don’t give a damn)
I’m a self made (self made), trillionaire (trillionaire)
I’m a self made (self made), trillionaire (trillionaire)
From the underground to the top, I came from the bottom
Trill niggas don’t stop, man I’m goin harder
Self made (self made), trillionaire (trillionaire)
I’m a self made (self made), trillionaaaaire

Trillionaire (traducción)

Desde el subsuelo hasta la cima, vine desde abajo
Trill niggas no se detiene, hombre, voy más duro
Hecho a sí mismo (hecho a sí mismo), trillonario (trillonario)
Soy un autohecho (Soy un autohecho), trillonario
De acuerdo, vamos a obtener esta mierda crackalatin ('latin), no más procrastinatin ('natin)
Me dijeron Bun, no lo dudes, no dejes a estos bastardos esperando (esperando)
Estoy poniendo egos a prueba y estoy tan castrado ('latín)
La gente se detiene para mirar y decir "maldita sea la fascinación de este negro" ('natin)
Soplamos en el aire, ¿lo hueles?
Esa es la fragancia (fragancia)
Tengo el enfoque, tengo el corazón y tengo la paciencia (paciencia)
Odias a la perra, sal de mi polla, pareces tú en alguna mierda gay (mierda gay)
Estoy tratando de llevar esto a la cima de la montaña, Appalachian ('lachian)
Pero es un camino rocoso (camino) y todavía me estoy moviendo hacia arriba
Y no nos moveremos, así que sigue presionando, muévete hermano (de verdad)
Puede que seas nuevo para mí, pero sabes que no soy nuevo para ti
Ve a preguntarle a los chicos blancos, dicen que es totalmente tubular (amigo)
Malditas perras malas, frota mi pene contra su úvula
Cada vez que salgo a la calle, es como una maldita película hermano (maldición)
Sabes lo que te hago, enviar gladiadores a través de ti
Te van a dejar picado, como si fueran DJ Jodiéndote, espera
Sí, sé que me odian (a mí), porque soy el hombre (porque soy el hombre)
Soy demasiado trino homie (trino homie), me importa un comino (no me importa un comino)
Soy un self made (self made), trillonario (trillonario)
Soy un self made (self made), trillonario (trillonario)
Desde el subsuelo hasta la cima, vine desde abajo
Trill niggas no se detiene, hombre, voy más duro
Hecho a sí mismo (hecho a sí mismo), trillonario (trillonario)
Soy un self made (self made), trillonario
De acuerdo, apaguemos esta mierda, desde el principio sé que soy un jefe (jefe)
No jodo con lames y hago mi sucio nigga sin pérdida (pérdida)
Lo mantengo chulo, las azadas voladoras entran y salen del desván (desván)
Cuando obtienes fettuccine, no necesitas mucha salsa (salsa)
Me pongo mi Gucci, a mi bebé le gusta mucho Prada (Prada)
Ella va y compra hasta que se cansa, sabe que Don Dada la tiene (la tiene)
Pero ella no escopeta en la losa, oh no, tengo un tirador (tirador)
Mantiene esa escopeta en la losa y rueda sin nada (nada)
Mantiene los ojos bien abiertos, es un observador que odia (observador)
Y cuando me enrollan mal, entonces él es un cuentagotas que odia (cuentagotas)
Y él no pierde el tiempo cuando los niggas intentan jugar a Big Papa (Papa)
Él lo mantiene gangsta nigga, se fue y roció el helicóptero (chopper)
Porque no me relaciono con gente falsa y nunca lo haré (lo haré)
I representa el código G, al acero de plomo (acero)
No me hagas tener que dibujar hacia abajo, cuando esa Beretta se pela (pela)
Entonces vas a entender que Bun B está siempre trino, espera
Sí, sé que me odian (a mí), porque soy el hombre (porque soy el hombre)
Soy demasiado trino homie (trino homie), me importa un comino (no me importa un comino)
Soy un self made (self made), trillonario (trillonario)
Soy un self made (self made), trillonario (trillonario)
Desde el subsuelo hasta la cima, vine desde abajo
Trill niggas no se detiene, hombre, voy más duro
Hecho a sí mismo (hecho a sí mismo), trillonario (trillonario)
Soy un self made (self made), chica, ¿juras seguir en gangsta?
(T-Dolor)
Gangsta que un hijo de puta, trino hasta que I-D-I-E, que se jodan estos otros tontos
(¿Cuál es tu mensaje para los farsantes?)
Tiran piedras y se esconden en las manos
Realmente no importa, este es el sucio sur, cabalgamos hombre
(¿Cuánto tiempo has estado en esa mierda de trino?)
Desde el dia que me hicieron y desde bebe
Hasta hoy nunca me tocaron
(Bueno, levanta las manos)
De P.A.T.
a tu ciudad, no hay necesidad de reducir la velocidad
Bebé, está a punto de caer
Sí, sé que me odian (a mí), porque soy el hombre (porque soy el hombre)
Soy demasiado trino homie (trino homie), me importa un comino (no me importa un comino)
Soy un self made (self made), trillonario (trillonario)
Soy un self made (self made), trillonario (trillonario)
Desde el subsuelo hasta la cima, vine desde abajo
Trill niggas no se detiene, hombre, voy más duro
Hecho a sí mismo (hecho a sí mismo), trillonario (trillonario)
Soy un self made (self made), trillonario