| Glade jul, hellige jul
| feliz navidad, feliz navidad
|
| Engle daler ned i skjul
| Los ángeles descienden a esconderse
|
| Hid de flyve med paradisgrønt
| Escondieron que vuelan con paraíso verde
|
| Hvor de ser, hva' for Gud er kønt
| Donde ven lo que es para Dios es bonito
|
| Lønlig iblandt os de går
| Rentables entre nosotros van
|
| Lønlig iblandt os de går
| Rentables entre nosotros van
|
| Julefryd, evige fryd
| Alegría navideña, alegría eterna
|
| Hellig sang med himmelsk lyd
| Canción sagrada con sonido celestial
|
| Det er englene, hyrderne så
| Son los ángeles que vieron los pastores
|
| Dengang Herren i krybben lå
| En ese momento el Señor estaba en el pesebre
|
| Evig er englenes sang
| Eterna es la canción de los ángeles
|
| Evig er englenes sang
| Eterna es la canción de los ángeles
|
| Fred på jord, fryd på jord
| Paz en la tierra, alegría en la tierra
|
| Jesusbarnet blandt os bor
| El niño Jesús entre nosotros vive
|
| Engle synger om barnet så smukt
| Los ángeles cantan sobre el niño tan bellamente
|
| Han har Himmerigs dør oplukt
| Tiene la puerta de Himmerig abierta.
|
| Salig er englenes sang
| Bendita es la canción de los ángeles
|
| Salig er englenes sang
| Bendita es la canción de los ángeles
|
| Salig fred, himmelsk fred
| Bendita paz, paz celestial
|
| Toner julenat herned
| Tonos noche de Navidad aquí abajo
|
| Engle bringer til store og små
| Los ángeles traen a grandes y pequeños
|
| Bud om ham, som i krybben lå
| Oferta por el que yacía en el pesebre
|
| Fryd dig, hver sjæl, han har frelst
| Alégrate, cada alma que ha salvado
|
| Fryd dig, hver sjæl, han har frelst | Alégrate, cada alma que ha salvado |