Traducción de la letra de la canción Kun Dig - Burhan G

Kun Dig (original)

Har du nogensinde mærket den slags kærlighed
Selvom hun aldrig har kigget din vej?
Lige meget hvad de siger, hvad de gør
Jeg drømmer om en pige
Og jeg drømmer at hun drømmer om mig
Jeg så hende den ene gang men det var nok
Jeg hængte mig fast i noget som allerede føltes så godt
Så hvem end du er
Jeg ku' skrige nu
Pludselig går alting i tusinde stykker
Det' aldrig værre end kærlighed
Når det brænder i dig
Om hvad de gør og med hvem
At længes efter én du ved er din
Giv mig ingenting forandret, kun dig
Kan ikke styre kærlighed
For den brænder i mig
Kan ikke slukke det nu
En anden tid og sted tog jeg dig med
Giv mig ingenting forandret, kun dig
For jeg vil kun ha' dig
Har du nogensinde gået igennem ild og vand
For at se hende blot et enkelt sekund?
Lige meget hvad de siger, hvad de gør
Det inderste i mig hun rører
Mit hjerte gør ondt
Jeg så hende den ene gang men det var nok
Jeg hængte mig fast i noget som allerede føltes så godt
Så hvem end du er
Og hvad vi ku' være
Endnu en nat kun dig i mine drømme
Det' aldrig værre end kærlighed
Når det brænder i dig
Om hvad de gør og med hvem
At længes efter én du ved er din
Giv mig ingenting forandret, kun dig
Kan ikke styre kærlighed
For den brænder i mig
Kan ikke slukke det nu
En anden tid og sted tog jeg dig med
Giv mig ingenting forandret, kun dig
Ku' du ha' været mit paradis
Mit et og alt
Og jeg holdt om dig og du om mig
Lige meget hvad jeg gør
Så ser jeg kun dig, uh
Når det brænder i dig
Om hvad de gør og med hvem
At længes efter én du ved er din
Giv mig ingenting forandret, kun dig
Kan ikke styre kærlighed
For den brænder i mig
Kan ikke slukke det nu
En anden tid og sted tog jeg dig med
Giv mig ingenting forandret, kun dig
Uh…

Kun Dig (traducción)

¿Alguna vez has sentido ese tipo de amor?
¿Aunque nunca te haya mirado?
No importa lo que digan, lo que hagan
sueño con una chica
Y sueño que ella sueña conmigo
La vi una vez pero eso fue suficiente
Me aferré a algo que ya se sentía tan bien
Así que quienquiera que seas
Podría gritar ahora
De repente todo se rompe en mil pedazos
Nunca es peor que el amor
Cuando arde en ti
Sobre lo que hacen y con quién
Anhelar a alguien que sabes que es tuyo
Dame nada cambiado, solo tú
no se puede controlar el amor
Porque arde en mi
No puedo apagarlo ahora
Otro momento y lugar con el que te llevé
Dame nada cambiado, solo tú
porque solo te quiero a ti
¿Alguna vez has pasado por el fuego y el agua?
¿Verla solo un segundo?
No importa lo que digan, lo que hagan
La parte más interna de mí que toca
Mi corazón duele
La vi una vez pero eso fue suficiente
Me aferré a algo que ya se sentía tan bien
Así que quienquiera que seas
Y lo que podríamos ser
Otra noche solo tu en mis sueños
Nunca es peor que el amor
Cuando arde en ti
Sobre lo que hacen y con quién
Anhelar a alguien que sabes que es tuyo
Dame nada cambiado, solo tú
no se puede controlar el amor
Porque arde en mi
No puedo apagarlo ahora
Otro momento y lugar con el que te llevé
Dame nada cambiado, solo tú
Podrías haber sido mi paraíso
mi uno y todos
Y yo te amaba y tu me amabas
No importa lo que yo haga
Entonces solo te veo a ti, uh
Cuando arde en ti
Sobre lo que hacen y con quién
Anhelar a alguien que sabes que es tuyo
Dame nada cambiado, solo tú
no se puede controlar el amor
Porque arde en mi
No puedo apagarlo ahora
Otro momento y lugar con el que te llevé
Dame nada cambiado, solo tú
Oh…