| Jeg står foran et spejl, danser ligesom dig
| Me paro frente a un espejo, bailando como tú
|
| Ned til mindste move
| Hasta el movimiento más pequeño
|
| Jeg lærte hvert et ord, sang dem for min mor
| Cada uno aprendí una palabra, las canté para mi madre
|
| Midt i dagligstuen
| En medio de la sala de estar
|
| Jeg tror, alle på den her planet
| Creo que todos en este planeta
|
| Ville være dig bortset fra en
| Serias tu excepto uno
|
| Bortset fra en lille dreng
| Excepto por un niño pequeño
|
| Der aldrig, aldrig rigtig fandt sin ønskeø
| Nunca, nunca encontró realmente su isla de los deseos
|
| De ta’r alle mine helte, så de ka' sælge
| Se llevan a todos mis héroes para poder vender
|
| The show must go on
| El espectáculo debe continuar
|
| Så gå ud og syng for verden, du mærker først smerten
| Así que sal y canta por el mundo, primero sientes el dolor
|
| Når du vågner i morgen
| Cuando te despiertes mañana
|
| Fortæl mig, hvad vi gør den dag
| Dime que hacemos ese día
|
| Når vi ikk' har flere helte tilbage
| Cuando no nos quedan más héroes
|
| Linedanser
| Bailarín de línea
|
| Verden venter på, du falder ned
| El mundo está esperando que caigas.
|
| Du står på en scen', så elsket og alen'
| Te paras en un escenario', tan amada y sola'
|
| I orkanens øje
| En el ojo del huracán
|
| Og alle ved det hel', synes du skylder dem en del
| Y todos lo saben todo', ¿crees que les debes mucho?
|
| Du blev målt så nøje
| Fuiste medido tan cuidadosamente
|
| Mon du vidste med alt hva' du havde
| Tal vez sabías todo lo que tenías
|
| Ville du aldrig kunne købe dig fred
| ¿Nunca serías capaz de comprarte la paz?
|
| Så var du lettet den dag, da du endelig
| Entonces te sentiste aliviado ese día cuando finalmente
|
| Endelig rejste mod din ønskeø
| Finalmente viajé hacia la isla de tus deseos.
|
| De ta’r alle mine helte, så de ka' sælge
| Se llevan a todos mis héroes para poder vender
|
| The show must go on
| El espectáculo debe continuar
|
| Så gå ud og syng for verden, du mærker først smerten
| Así que sal y canta por el mundo, primero sientes el dolor
|
| Når du vågner i morgen
| Cuando te despiertes mañana
|
| Fortæl mig, hva' vi gør den dag
| Dime que haremos ese día
|
| Når vi ikk' har flere helte tilbage
| Cuando no nos quedan más héroes
|
| Linedanser (Linedanser)
| Bailarín de línea (Bailarín de línea)
|
| Verden venter på, du falder ned
| El mundo está esperando que caigas.
|
| Har altid følt, jeg kendt' dig ligesom en ven
| Siempre he sentido que te conocía como un amigo
|
| Men igen, hva' ved jeg?
| Pero de nuevo, ¿qué sé yo?
|
| Måske var jeg som de andre, troed' du tilhørte dem
| Tal vez yo era como los demás, pensé que les pertenecías
|
| Måske var det mig
| tal vez fui yo
|
| Der tog alle mine helte, så de ku' sælge
| Todos mis héroes lo tomaron para poder vender
|
| The show must go on
| El espectáculo debe continuar
|
| Så gå ud og syng for verden, du mærker først smerten
| Así que sal y canta por el mundo, primero sientes el dolor
|
| Når du vågner i morgen
| Cuando te despiertes mañana
|
| Fortæl mig, hva' vi gør den dag
| Dime que haremos ese día
|
| Når vi ikk' har flere helte tilbage
| Cuando no nos quedan más héroes
|
| Linedanser
| Bailarín de línea
|
| Verden venter på, du falder ned | El mundo está esperando que caigas. |