Traducción de la letra de la canción 10 to 1 - Burn The Ballroom

10 to 1 (original)

Well this guy walks up to the stage
«Why ain’t you famous yet?»
Well I just smile and I thank him
I’m glad you like the set
But he pushes the question
Says he wants to invest
In a singer that
Seems a sure bet
I just laugh it all off
«Hey, put a tip in my jar»
And he says, «Yeah, but honestly
You could go far»
So tell me, then, how come
You ain’t the one son
That I’ve seen rise up the charts?
So I put down my stuff
And take a slow breath
Hey, listen fella
Don’t know what to tell ya
Except…

(traducción)

Bueno, este tipo sube al escenario.
«¿Por qué no eres famoso todavía?»
Bueno, solo sonrío y le agradezco.
me alegra que te guste el conjunto
Pero él empuja la pregunta
Dice que quiere invertir
En un cantante que
Parece una apuesta segura
Solo me río de todo
«Oye, pon una propina en mi tarro»
Y él dice: «Sí, pero honestamente
Podrías llegar lejos»
Así que dime, entonces, ¿cómo es que
no eres el único hijo
¿Que he visto subir en las listas?
Así que dejé mis cosas
Y toma una respiración lenta
Oye, escucha amigo
No sé qué decirte
Excepto…