Traducción de la letra de la canción Arctic Snow - Burning Brides

Arctic Snow (original)

Standing on the edge of feelin'
Seconds from the point of healin'
High enough to make a good impression
Stimulate the conversation
I wanna go off and hide
You’re colder than an arctic snow
Come anyway, anyway you want it
Falling energy, let me go
This is where we left off last time
Still the same old thoughtless love-crime
All he ever wanted for his birthday
Kite slipped from his hand and flew away
I wanna go off and hide
You’re colder than an arctic snow
Come anyway, anyway you want it
Falling energy, let me go
Send it around and levitate me off the ground
Never alone inside the future ship of sound
Send it around on the world’s end…
Send it around on the world’s end…
Send it around on the world’s end…
Send it around…
Down the stairs the red ball bounces
Weigh me out in pounds and ounces
Mary Poppins flies among the witches
Win yourself a crown of stitches
I wanna go off and hide
You’re colder than an arctic snow
Come anyway, anyway you want it
Falling energy, let me go

(traducción)

De pie en el borde del sentimiento
Segundos desde el punto de curación
Suficientemente alto para dar una buena impresión
Estimular la conversación
Quiero irme y esconderme
Eres más frío que una nieve ártica
Ven de todos modos, de todos modos lo quieres
Energía cayendo, déjame ir
Aquí es donde lo dejamos la última vez
Todavía el mismo viejo crimen de amor irreflexivo
Todo lo que siempre quiso para su cumpleaños.
Cometa se deslizó de su mano y se fue volando.
Quiero irme y esconderme
Eres más frío que una nieve ártica
Ven de todos modos, de todos modos lo quieres
Energía cayendo, déjame ir
Envíalo alrededor y levítame del suelo
Nunca solo dentro de la futura nave de sonido
Envíalo alrededor del fin del mundo...
Envíalo alrededor del fin del mundo...
Envíalo alrededor del fin del mundo...
Envíalo alrededor...
Por las escaleras rebota la pelota roja
Pésame en libras y onzas
Mary Poppins vuela entre las brujas
Gánate una corona de puntadas
Quiero irme y esconderme
Eres más frío que una nieve ártica
Ven de todos modos, de todos modos lo quieres
Energía cayendo, déjame ir