Traducción de la letra de la canción From You - Burning Brides

From You (original)

If I can fit in this cardboard box
You can close me in and seal the top
And in your legible penmanship
You can write these words on the package slip
Doesn’t matter where I reside
You can send this off to wherever you like
All I want is far away from you
You don’t let anyone see you cry
You don’t wanna live
You don’t wanna die
And you mean everything to me
Like a broken light on the Christmas tree
I can always erase myself
And draw these lines in somewhere else
All I want is far away from you
I will bury the season’s change in you
And I hope everything stays the same for you
You
La, ah

(traducción)

Si puedo caber en esta caja de cartón
Puedes cerrarme y sellar la parte superior
Y en tu caligrafía legible
Puede escribir estas palabras en el recibo del paquete
No importa donde resida
Puedes enviar esto a donde quieras
Todo lo que quiero está lejos de ti
No dejes que nadie te vea llorar
no quieres vivir
no quieres morir
Y tú significas todo para mí
Como una luz rota en el árbol de Navidad
Siempre puedo borrarme
Y dibuja estas líneas en otro lugar
Todo lo que quiero está lejos de ti
Enterraré el cambio de estación en ti
Y espero que todo siga igual para ti
Tú
La, ah