Traducción de la letra de la canción Last Man Standing - Burning Brides

Last Man Standing (original)

All that I remember about that day
Hangs inside a black picture frame
Fix upon the colors that fade away
Far away you burn like a falling star
She’s the only face that I’ve seen
But the last man standing is all we are
As we say these words from afar
Take me to the place where the danger lies
This is right where I wanna be
Where I carved your name on the dead oak tree
Far away you burn like a falling star
She’s the only face that I’ve seen
But the last man standing is all we are
And I say (these words from afar)
Run away and I’ll follow
Run away and I’ll follow you to the darkest place on earth

Last Man Standing (traducción)

Todo lo que recuerdo de ese día
Se cuelga dentro de un marco de imagen negro.
Fíjate en los colores que se desvanecen
Lejos te quemas como una estrella fugaz
Ella es la única cara que he visto
Pero el último hombre en pie es todo lo que somos
Mientras decimos estas palabras desde lejos
Llévame al lugar donde está el peligro
Aquí es justo donde quiero estar
Donde tallé tu nombre en el roble muerto
Lejos te quemas como una estrella fugaz
Ella es la única cara que he visto
Pero el último hombre en pie es todo lo que somos
Y digo (estas palabras desde lejos)
Huye y te seguiré
Huye y te seguiré hasta el lugar más oscuro de la tierra