Traducción de la letra de la canción Blood on the Highway - Burning Brides

Blood on the Highway (original)

I don’t know why you
Suck on your thumb and cry
All the fuzzy caterpillars turn into
butterflies
You wanna go where the flowers are nameless
and rainbows unfold
I watch the monkey make his habit
a halo
through a needle of gold
Left foot
Right foot
March to the drums and die
Hoist your favorite flag into the
breeze on the sunday sky
I made it back from the magical station
Where everything flows
A white lie turned to blood on the highway
where the purple winds blow
All my life all I wanted
was a best friend
Then i looked into the sun
A white lie took me far away again
Far away from
My little one
little one
little one
little one

(traducción)

no sé por qué tú
Chupate el dedo y llora
Todas las orugas borrosas se convierten en
mariposas
Quieres ir donde las flores no tienen nombre
y los arcoíris se despliegan
Veo al mono hacer su hábito
un halo
a través de una aguja de oro
Pie izquierdo
Pie derecho
Marcha a los tambores y muere
Iza tu bandera favorita en el
brisa en el cielo del domingo
Regresé de la estación mágica
Donde todo fluye
Una mentira piadosa convertida en sangre en la carretera
donde soplan los vientos morados
Toda mi vida todo lo que quise
era un mejor amigo
Entonces miré al sol
Una mentira piadosa me llevó lejos otra vez
Muy lejos de
Mi pequeño
pequeño
pequeño
pequeño