Traducción de la letra de la canción Knight Life - Bury Tomorrow

Knight Life (original)

My life becoming worthless
I’ll never learn, I’ll never learn from it
My worth becoming senseless
I’ll never learn, I’ll never fucking learn
I live for the Knight life
But nothing I can do can make me feel alive
Standing on my own tonight
My blurring vision, I see nothing in plain sight
I live for the Knight life
But nothing I can do can make me feel alive
Standing on my own tonight
My blurring vision, I see nothing in plain sight
Have I taken this too far, have I gone over the edge
Because I cannot believe in this, or what anyone has said
I have broken this line, I have wasted my time
I need to grow up and move on before this takes over my life
Lie after lie I’ve shed and every chance I had
To finally better myself in life
I took all you had to give
It left me washed up and worthless in society
Overcome!
I know you’ll never trust me, if I cannot even trust myself
I know you’ll never trust me, if I cannot even trust myself
Have I taken this too far, have I gone over the edge
Because I cannot believe in this, or what anyone has said
I have broken this line, I have wasted my time
I need to grow up and move on before this takes over my life
Have I taken this too far, have I gone over the edge
Because I cannot believe in this, or what anyone has said
I have broken this line, I have wasted my time
I need to grow up and move on before this takes over my life

(traducción)

Mi vida se vuelve inútil
Nunca aprenderé, nunca aprenderé de eso.
Mi valía volverse sin sentido
Nunca aprenderé, nunca aprenderé
Vivo para la vida del Caballero
Pero nada de lo que pueda hacer puede hacerme sentir vivo
De pie por mi cuenta esta noche
Mi visión borrosa, no veo nada a simple vista
Vivo para la vida del Caballero
Pero nada de lo que pueda hacer puede hacerme sentir vivo
De pie por mi cuenta esta noche
Mi visión borrosa, no veo nada a simple vista
¿He llevado esto demasiado lejos, he ido al límite?
Porque no puedo creer en esto, ni en lo que nadie ha dicho
He roto esta línea, he perdido mi tiempo
Necesito crecer y seguir adelante antes de que esto se apodere de mi vida.
Mentira tras mentira que he derramado y cada oportunidad que tuve
Para finalmente mejorarme en la vida
Tomé todo lo que tenías para dar
Me dejó lavado y sin valor en la sociedad
¡Superar!
Sé que nunca confiarás en mí, si ni siquiera puedo confiar en mí mismo
Sé que nunca confiarás en mí, si ni siquiera puedo confiar en mí mismo
¿He llevado esto demasiado lejos, he ido al límite?
Porque no puedo creer en esto, ni en lo que nadie ha dicho
He roto esta línea, he perdido mi tiempo
Necesito crecer y seguir adelante antes de que esto se apodere de mi vida.
¿He llevado esto demasiado lejos, he ido al límite?
Porque no puedo creer en esto, ni en lo que nadie ha dicho
He roto esta línea, he perdido mi tiempo
Necesito crecer y seguir adelante antes de que esto se apodere de mi vida.