Traducción de la letra de la canción The Eternal - Bury Tomorrow

The Eternal (original)

I collect the souls of the desperate
The disenfranchised, broken and the weak
You must pay your way
Pay your way to meet with me
Place a coin between your teeth and pray to your god
That your memories keep
You are nothing more than a power gain
A lost spirit used for gain
Your soul has drifted, now it’s mine to keep
A spirit lost inside, it’s calling me
Across the planes you know you’ll never see
Damned eternally
Do you want my heart?
Pay with your soul
I’ll fill the emptiness, you’ll never be alone
Do you want my heart?
Pay with your soul
And if you can’t afford it, you’ll always be alone
I’ll drown you in this ecstasy
Blinded by your love
Place your symbols across me
Banks burst;
my river becomes a sea
Your soul has drifted, now it’s mine to keep
A spirit lost inside, it’s calling me
Across the planes you know you’ll never see
Damned eternally
Set the price to see the other side
Your soul has drifted, now it’s mine to keep
A spirit lost inside, it’s calling me
Across the planes you know you’ll never see
Damned eternally

The Eternal (traducción)

Recojo las almas de los desesperados
Los privados de sus derechos, rotos y débiles
Debes pagar tu camino
Pague su viaje para reunirse conmigo
Coloca una moneda entre tus dientes y ora a tu dios
Que tus recuerdos guarden
No eres más que una ganancia de poder
Un espíritu perdido usado para ganar
Tu alma se ha desviado, ahora es mía para mantener
Un espíritu perdido dentro, me está llamando
A través de los aviones que sabes que nunca verás
Condenado eternamente
¿Quieres mi corazón?
Paga con tu alma
Llenaré el vacío, nunca estarás solo
¿Quieres mi corazón?
Paga con tu alma
Y si no puedes permitírtelo, siempre estarás solo
Te ahogaré en este éxtasis
Cegado por tu amor
Coloque sus símbolos a través de mí
Los bancos revientan;
mi rio se convierte en mar
Tu alma se ha desviado, ahora es mía para mantener
Un espíritu perdido dentro, me está llamando
A través de los aviones que sabes que nunca verás
Condenado eternamente
Establece el precio para ver el otro lado
Tu alma se ha desviado, ahora es mía para mantener
Un espíritu perdido dentro, me está llamando
A través de los aviones que sabes que nunca verás
Condenado eternamente