Traducción de la letra de la canción Disposably Yours - Bury Your Dead

Disposably Yours (original)

Fuck
And when no ears are there to hear
We reach into our empty shells
This is the hole I’ve dug for us, these plots are where we will sleep forever
I buried myself with your last goodbye
This is an anthem for the broken
Struggle to stand as they push us back to our knees
Pulling for the strength to lift our heads reaching for the promise
Bending to make an escape to the air below
Now it’s the fear that keeps us frozen
It’s the apathy that holds me here
We bid farewell to the futures we will never find, An apology never mouthed.
The earth, the sky, they follow us there

(traducción)

Mierda
Y cuando no hay oídos para oír
Llegamos a nuestras conchas vacías
Este es el hoyo que he cavado para nosotros, estas parcelas son donde dormiremos para siempre
Me enterré con tu último adiós
Este es un himno para los quebrantados
Luchamos por ponernos de pie mientras nos empujan de rodillas
Tirando de la fuerza para levantar la cabeza alcanzando la promesa
Inclinándose para hacer un escape al aire de abajo
Ahora es el miedo lo que nos mantiene congelados
Es la apatía que me tiene aquí
Nos despedimos de los futuros que nunca encontraremos, Una disculpa nunca pronunciada.
La tierra, el cielo, nos siguen allí