Traducción de la letra de la canción Let Down Your Hair - Bury Your Dead

Let Down Your Hair (original)

You’re still my everything it might
Feel like I’m wasting my time
But I’d give you anything
And if I have to say this one more time
Someone’s gonna get hurt
So tell me what you want from me
I’m left staring at these empty sheets
I know I told you the last time
Was the last time
And now you’re hearing it all again
I can’t believe that you believe in me
And you see something in me no one sees
You somehow deal with my lifestyle
And I’m always coming home
And to your bed
I hear your heart
And it sounds the bells of war
Another pointless meeting
With another fucking band whore
Another month I’m leaving
On another tour
I hear your lungs breathing
And it means so much more

(traducción)

Sigues siendo mi todo lo que podría
Siento que estoy perdiendo el tiempo
Pero te daría cualquier cosa
Y si tengo que decir esto una vez más
alguien va a salir lastimado
Así que dime lo que quieres de mí
Me quedo mirando estas hojas vacías
Sé que te lo dije la última vez
fue la última vez
Y ahora lo estás escuchando todo de nuevo
No puedo creer que creas en mí
Y ves algo en mí que nadie ve
De alguna manera lidias con mi estilo de vida
Y siempre estoy volviendo a casa
y a tu cama
escucho tu corazón
Y suenan las campanas de guerra
Otra reunión sin sentido
Con otra maldita puta de la banda
Otro mes me voy
En otra gira
Escucho tus pulmones respirar
Y significa mucho más