Traducción de la letra de la canción Nothing Is Lost Save Honor - Bury Your Dead

Nothing Is Lost Save Honor (original)

You burned a portrait in my eyes
You watched me falter
My motivation now encircles my wrist
This razor blade says
I’ve fucking been dismissed
All my life you were my silver lining
My only hope, my explanation for not dying
Through all these years you were my reason
We shed a tear for your fucking treason
You burned a portrait in my eyes
You watched me falter
My motivation now encircles my wrist
This razor blade says
I’ve fucking been dismissed
Weathered by the lines that paint tragedy across my wrists
I’ve fucking been dismissed

Nothing Is Lost Save Honor (traducción)

Quemaste un retrato en mis ojos
Me viste vacilar
Mi motivación ahora rodea mi muñeca
Esta hoja de afeitar dice
me han despedido
Toda mi vida fuiste mi lado positivo
Mi única esperanza, mi explicación para no morir
A través de todos estos años fuiste mi razón
Derramamos una lágrima por tu maldita traición
Quemaste un retrato en mis ojos
Me viste vacilar
Mi motivación ahora rodea mi muñeca
Esta hoja de afeitar dice
me han despedido
Resistido por las líneas que pintan la tragedia en mis muñecas
me han despedido