
Fecha de emisión: 01.08.2011
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: Mediaskare
Idioma de la canción: inglés
Slaughterhouse-Five(original) |
Tonight I drink myself into a fucking coma |
Fuck this shit world, each day I am growing colder |
Tonight intended to be the end of everything «me» |
My blood is burning through my veins fucking urgently |
I’m decomposing and I’m not even dead |
My body’s breaking down until it is shed |
My chest, a coffin, closed where you used to be |
Time heals nothing, trust is so fucked -- you’re dead to me |
Trust is so fucked |
Believing is just another word for self-defeat |
Nothing you give will ever mean a fucking thing |
Disappointment is certain, and so I fall to my knees |
I’ve been beat down by life with every breath I breathe |
I’m decomposing and I’m not even dead |
My body’s breaking down until it is shed |
My chest, a coffin, closed where you used to be |
Time heals nothing, trust is so fucked -- you’re dead to me |
I dressed myself for my own funeral tonight -- C’mon! |
Night after fucking night, knife at my throat |
Endless fucking tears for you, I’ve lost all hope |
(traducción) |
Esta noche me bebo hasta un puto coma |
Al diablo con este mundo de mierda, cada día me estoy volviendo más frío |
Esta noche pretendía ser el final de todo «yo» |
Mi sangre está ardiendo por mis venas jodiendo con urgencia |
Me estoy descomponiendo y ni siquiera estoy muerto |
Mi cuerpo se descompone hasta que se deshace |
Mi cofre, un ataúd, cerrado donde solías estar |
El tiempo no cura nada, la confianza está tan jodida, estás muerto para mí |
La confianza es tan jodida |
Creer es solo otra palabra para derrotarse a uno mismo |
Nada de lo que des significará una maldita cosa |
La decepción es segura, así que caigo de rodillas |
He sido golpeado por la vida con cada aliento que respiro |
Me estoy descomponiendo y ni siquiera estoy muerto |
Mi cuerpo se descompone hasta que se deshace |
Mi cofre, un ataúd, cerrado donde solías estar |
El tiempo no cura nada, la confianza está tan jodida, estás muerto para mí |
Me vestí para mi propio funeral esta noche. ¡Vamos! |
Noche tras maldita noche, cuchillo en mi garganta |
Lágrimas interminables por ti, he perdido toda esperanza |
Nombre | Año |
---|---|
Hurting Not Helping | 2009 |
Fever Dream | 2008 |
Without You | 2009 |
Swan Song | 2009 |
Broken Body | 2009 |
Dust To Dust | 2008 |
House Of Straw | 2006 |
The Forgotten | 2009 |
The Color Of Money | 2004 |
Sympathy Orchestra | 2008 |
The Sirens Of Titan | 2011 |
The Great Demonizer | 2009 |
Year One | 2008 |
Infidels Hymn | 2008 |
Tuesday Night Fever | 2001 |
Dragged Out And Shot | 2001 |
So Fucking Blues | 2001 |
Burn Baby Burn | 2001 |
Sunday's Best | 2001 |
33 RPM | 2001 |