Traducción de la letra de la canción The Outsiders - Bury Your Dead

The Outsiders (original)

The life I live, my last chance at an impact
But my time’s wasted by the people who come and then go
This one’s for them 'cause the scene’s for us
And I’ll give you one chance to stand up and prove to me you’re not
You live your life by a broken promise
You made to yourself in the seventh grade
Three years from now when you turn twenty-one
No longer coming out
You’ve become just like everyone else
You’ve become just like everyone else
Everyone else
You’ve become just like everyone else
Everyone else
The life I live, my last chance at an impact
But my time’s wasted by the people who come and then go
This one’s for them 'cause the scene’s for us
And I’ll give you one chance to stand up and prove to me you’re not
You live your life by a broken promise
You made to yourself in the seventh grade
This life is wasted
when all is said and done
You’re our permission to work the walls
You’ll be forgotten when you are gone
This one’s for you 'cause the scene’s for us
You’ll be forgotten when you are gone
This one’s for you 'cause the scene’s for us

(traducción)

La vida que vivo, mi última oportunidad de un impacto
Pero mi tiempo es desperdiciado por la gente que viene y luego se va
Esta es para ellos porque la escena es para nosotros
Y te daré una oportunidad para que te pongas de pie y me demuestres que no eres
Vives tu vida por una promesa rota
Te hiciste a ti mismo en el séptimo grado
Dentro de tres años cuando cumplas veintiuno
Ya no sale
Te has vuelto como todos los demás
Te has vuelto como todos los demás
Todos los demás
Te has vuelto como todos los demás
Todos los demás
La vida que vivo, mi última oportunidad de un impacto
Pero mi tiempo es desperdiciado por la gente que viene y luego se va
Esta es para ellos porque la escena es para nosotros
Y te daré una oportunidad para que te pongas de pie y me demuestres que no eres
Vives tu vida por una promesa rota
Te hiciste a ti mismo en el séptimo grado
Esta vida está desperdiciada
Cuando todo está dicho y hecho
Tienes nuestro permiso para trabajar las paredes.
Serás olvidado cuando te hayas ido
Esta es para ti porque la escena es para nosotros
Serás olvidado cuando te hayas ido
Esta es para ti porque la escena es para nosotros