Traducción de la letra de la canción Gud Grief - Busdriver

Gud Grief (original)

I don’t know about you
But I’m not comfortable with this
They came through talking smack
But didn’t come through with shit
I was minding my own
About to get served a sandwich
But I’m mentally disturbed
I think I’ve got nerve damage
See I was loading a soul
In the neck of a trumpet
I was so upset
Cuz
At the desk on some dumb shit
I thought it was peace
But there was already beef
I’m fucking with love
Now I’m in the club armed to the teeth
I don’t know about you
But I’m not comfortable with this
I know I made some mistakes
But how’d it come to all this
The women start bailing
When your ass is trailing
The grown smart niggas know
We don’t really hail them
You listen to screams in the cell block
All the bourgeois still shell shocked
While they getting shoe shines from the bellhop
And they keep they truffle oil well stocked
And them clothes and a bag of merch
Will get you targeted for a random search
So I’m red flagged
Like a sex worker in a desk job finding jet lag
Getting foot massages from the
So I’m swinging bats like the Brooklyn Dodgers
I don’t know about you
But I’m not comfortable with this
They came through talking styles
But didn’t sound like shit
I don’t know about you
I don’t know about you

Gud Grief (traducción)

yo no se tu
Pero no me siento cómodo con esto.
Vinieron hablando tortazo
Pero no salió adelante con una mierda
yo estaba ocupándome de mi propio
A punto de que te sirvan un sándwich
Pero estoy mentalmente perturbado
Creo que tengo daño en los nervios
Mira, estaba cargando un alma
En el cuello de una trompeta
Yo estaba tan molesta
porque
En el escritorio en alguna tontería
Pensé que era paz
Pero ya había carne
estoy jodiendo con amor
Ahora estoy en el club armado hasta los dientes
yo no se tu
Pero no me siento cómodo con esto.
Sé que cometí algunos errores
Pero, ¿cómo llegó a todo esto?
Las mujeres comienzan a rescatar
Cuando tu trasero se está arrastrando
Los niggas inteligentes adultos saben
Realmente no los saludamos
Escuchas gritos en el bloque de celdas
Todos los burgueses todavía están conmocionados.
Mientras obtienen limpiabotas del botones
Y mantienen el aceite de trufa bien abastecido
Y la ropa y una bolsa de merchandising
Te orientará para una búsqueda aleatoria
Así que estoy con bandera roja
Como una trabajadora sexual en un trabajo de escritorio que encuentra el desfase horario
Obtener masajes en los pies de la
Así que estoy balanceando bates como los Dodgers de Brooklyn
yo no se tu
Pero no me siento cómodo con esto.
Vinieron a través de estilos de conversación
Pero no sonaba como una mierda
yo no se tu
yo no se tu