Traducción de la letra de la canción Imaginary Places - Busdriver, D-Styles

Imaginary Places (original)

I’m just here to hold your hand when you die
And to show you around imaginary places
Put money lumps in my bloody stump
And I will have a smile that’s a perfect circle
Die in your sleep with the sky at your feet
I’ll shoot you when you’re happy, on the day that you will find peace
How do you do?
I don’t know I’m okay
Every person I know is a secret service agent
'Cause I’m accused of lewd conduct
Stole the heart of a prude prom slut
And they got the warrant for my arrest to put me in
The loony bin, the funny farm, because of what I did
But I’m just here to hold your hand when you die
There is not a single person who can do it better
No needle skippin in my ecosystem
But in the audience may be an evil Christian
HMO how I hate him so
But they charge me for a halo
But I’m on a scavenger hunt for a lavender chunk
Of the sky, maybe I’ll replace it with a mud-pie
I play dead songs on the silk screen
Buy my shirt it is a killed dream
It is known to lead the way to the stairwell
To God’s administrative office and a final farewell
I’m just here to hold your hand when you die
And to give your assault rifle a banana clip
Glow in the dark when I stroll in the park
Givin everybody informative pamphlets!
No sign of life for as far as I can see
Everybody’s just charred meat up in the car seat
Eat shit and die to the secret spy
'Cause I have a funny feeling that I’m being watched
24-hour surveillance
Money or power are ailments
But I send the medical supplies and the shipping
And the handling is way too much, 'cause I’m from the Afterlife
I’m just here to hold your hand when you die
It’s like I put a cough drop right upon your soft spot
Make Martian clothes out of your garden hose
Turn into a deadly gas blowin' through the air duct
She’s not in love but I thought that she was
She doesn’t love me 'cause I don’t have the right haircut
I misunderstood, I should fix under the hood
But I will not apologize for anything that I’ve said
My name is Mr. Busdriver, this is the producer Paris
We are not embarrassed to admit that we will perish in
A pit of our own imaginary PLACE!
Kids, if you want to piss off your parents
Show interest in the arts
Kids, if you really want to piss off your parents
Buy real estate
In an imaginary place
Oh yes
Okay, okay, alright
Yeah
Now, move
I gotta do my shout outs now
Peace to:
I’m just here to hold your hand when you die
Paris and Daddy Kev, they’ll also be there too
Just here to hold your hand when you die
Of Mexican Descent and Mums The Word will help you
Just here to hold your hand when you die
Freestyle Fellowship and Abstract Rude will help you
I’m just here to hold your hand when you die
Chillin' Villain Empire and Hip Hop Kclan too
I’m just here to hold your hand to die
I’m just here to hold your hand when you
Just here to hold your hand when you die

Imaginary Places (traducción)

Solo estoy aquí para sostener tu mano cuando mueras
Y para mostrarte lugares imaginarios
Poner bultos de dinero en mi muñón ensangrentado
Y tendré una sonrisa que es un círculo perfecto
Muere mientras duermes con el cielo a tus pies
Te dispararé cuando estés feliz, el día que encuentres la paz
¿Cómo estás?
no sé estoy bien
Cada persona que conozco es un agente del servicio secreto
Porque estoy acusado de conducta lasciva
Le robó el corazón a una puta mojigata del baile de graduación
Y consiguieron la orden de mi arresto para ponerme en
El manicomio, la granja graciosa, por lo que hice
Pero solo estoy aquí para sostener tu mano cuando mueras
No hay una sola persona que pueda hacerlo mejor
Sin saltos de aguja en mi ecosistema
Pero en la audiencia puede haber un cristiano malvado
HMO cómo lo odio tanto
Pero me cobran por un halo
Pero estoy en una búsqueda del tesoro por un trozo de lavanda
Del cielo, tal vez lo reemplace con un pastel de barro
Toco canciones muertas en la pantalla de seda
Compra mi camiseta es un sueño muerto
Se sabe que marca el camino hacia el hueco de la escalera.
A la oficina administrativa de Dios y un último adiós
Solo estoy aquí para sostener tu mano cuando mueras
Y para darle a tu rifle de asalto un clip de plátano
Brillan en la oscuridad cuando paseo por el parque
¡Repartiendo folletos informativos a todo el mundo!
No hay señales de vida por lo que puedo ver
Todo el mundo es carne carbonizada en el asiento del coche
Come mierda y muere al espía secreto
Porque tengo la extraña sensación de que me están observando
vigilancia las 24 horas
El dinero o el poder son dolencias
Pero envío los suministros médicos y el envío.
Y el manejo es demasiado, porque soy del Más Allá
Solo estoy aquí para sostener tu mano cuando mueras
Es como si pusiera una pastilla para la tos justo en tu punto débil
Haz ropa marciana con tu manguera de jardín
Conviértete en un gas letal que sopla a través del conducto de aire
ella no esta enamorada pero yo pense que lo estaba
Ella no me ama porque no tengo el corte de pelo correcto
Entendí mal, debería arreglar debajo del capó
Pero no me disculparé por nada de lo que he dicho.
Mi nombre es Sr. Busdriver, este es el productor Paris
No nos avergüenza admitir que pereceremos en
¡Un pozo de nuestro propio LUGAR imaginario!
Niños, si quieren molestar a sus padres
Mostrar interés por las artes
Niños, si realmente quieren molestar a sus padres
comprar bienes raices
En un lugar imaginario
Oh sí
Está bien, está bien, está bien
sí
ahora muévete
Tengo que hacer mis saludos ahora
Paz a:
Solo estoy aquí para sostener tu mano cuando mueras
Paris y Daddy Kev, también estarán allí
Solo aquí para sostener tu mano cuando mueras
De ascendencia mexicana y mamás La Palabra te ayudará
Solo aquí para sostener tu mano cuando mueras
Freestyle Fellowship y Abstract Rude te ayudarán
Solo estoy aquí para sostener tu mano cuando mueras
Chillin' Villain Empire y Hip Hop Kclan también
Solo estoy aquí para sostener tu mano para morir
Solo estoy aquí para sostener tu mano cuando tú
Solo aquí para sostener tu mano cuando mueras