| Up high, up high, up high
| Arriba, arriba, arriba, arriba
|
| Up high, up high, up high
| Arriba, arriba, arriba, arriba
|
| Up high, up high, up high
| Arriba, arriba, arriba, arriba
|
| Up high
| Alto
|
| Light it up, light it up
| Enciéndelo, enciéndelo
|
| I crank myself to ten (Light it up, light it up)
| Me pongo a diez (enciéndelo, enciéndelo)
|
| And hope that this feeling don’t end (Light it up, light it up)
| Y espero que este sentimiento no termine (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| When I pull the sky closer (Light it up, light it up)
| Cuando acerco el cielo (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| I crank myself to ten (Light it up, light it up)
| Me pongo a diez (enciéndelo, enciéndelo)
|
| And hope that this feeling don’t end (Light it up, light it up)
| Y espero que este sentimiento no termine (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| When I pull the sky closer (Light it up, light it up)
| Cuando acerco el cielo (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| I think our nigga got a gambling problem yeah maybe your homie is sick
| Creo que nuestro negro tiene un problema con el juego, sí, tal vez tu amigo esté enfermo
|
| To my nigga I’d bet the cards look exactly like a Mobius strip
| Para mi nigga, apostaría que las cartas se ven exactamente como una tira de Mobius
|
| Copious quips, followed by an intervention
| Copiosas bromas, seguidas de una intervención
|
| Makes me feel I’m lonely as shit
| Me hace sentir que estoy solo como una mierda
|
| His phobia’s just how money is ripped between his friends and fam and now he’s
| Su fobia es cómo se desgarra el dinero entre sus amigos y familiares y ahora está
|
| throwing a fit
| lanzando un ataque
|
| But you’re an addict too, your breakfast is a half a keg of Coors Lite
| Pero tú también eres un adicto, tu desayuno es medio barril de Coors Lite
|
| And that fool’s a chronic masturbator
| Y ese tonto es un masturbador crónico
|
| With a cache full of porn sites
| Con un caché lleno de sitios pornográficos
|
| And a fat J in your ash trays, they support right
| Y una J gorda en tus ceniceros, apoyan bien
|
| I’m being forthright, 'cause back in the day
| Estoy siendo franco, porque en el pasado
|
| I was in cabarets with whole scores of whores, tight back pain
| Estuve en cabarets con montones de putas, dolor de espalda apretado
|
| But all of my most despicable traits are embedded deep inside of my hemoglobin
| Pero todos mis rasgos más despreciables están incrustados en lo más profundo de mi hemoglobina.
|
| Just because you’re a twelve stepper in a felt sweater don’t make you no
| El hecho de que seas un escalador de doce pasos con un suéter de fieltro no te convierte en no
|
| theologian
| teólogo
|
| For you any medicine denizen will make a suitable dad
| Para ti, cualquier habitante de la medicina será un padre adecuado.
|
| As long as they provide mescaline chewable tabs
| Siempre que proporcionen tabletas masticables de mescalina
|
| And jettison the redder skin around those immutable scabs
| Y deshacerse de la piel más roja alrededor de esas costras inmutables
|
| When you smoke my blunts
| Cuando fumas mis blunts
|
| You flew over my head
| volaste sobre mi cabeza
|
| Just one breath ago, so I’m like
| Hace solo un respiro, así que estoy como
|
| So take me with you when you go (Light it up, light it up)
| Así que llévame contigo cuando te vayas (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| I crank myself to ten (Light it up, light it up)
| Me pongo a diez (enciéndelo, enciéndelo)
|
| And hope that this feeling don’t end (Light it up, light it up)
| Y espero que este sentimiento no termine (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| When I pull the sky closer (Light it up, light it up)
| Cuando acerco el cielo (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| I crank myself to ten (Light it up, light it up)
| Me pongo a diez (enciéndelo, enciéndelo)
|
| And hope that this feeling don’t end (Light it up, light it up)
| Y espero que este sentimiento no termine (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| When I pull the sky closer (Light it up, light it up)
| Cuando acerco el cielo (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| Pull the sky closer
| Tira del cielo más cerca
|
| P-pull the sky closer
| P-jalar el cielo más cerca
|
| You buy methamphetamines when they come in expanse couch
| Compras metanfetaminas cuando vienen en un sofá extenso
|
| (I don’t want it unless I can smoke it or fuck it)
| (No lo quiero a menos que pueda fumarlo o follarlo)
|
| You OD’d while listening to deadmau5
| Tuviste una sobredosis mientras escuchabas a deadmau5
|
| (I don’t want it unless I can smoke it or fuck it)
| (No lo quiero a menos que pueda fumarlo o follarlo)
|
| That crack whore that you got in your bed don’t give a fuck about the thread
| A esa puta drogadicta que tienes en tu cama no le importa un carajo el hilo
|
| count
| contar
|
| She just want to do blow in the penthouse, and you’re like
| Ella solo quiere hacer una mamada en el ático, y tú estás como
|
| (I don’t want it unless I can smoke it or fuck it)
| (No lo quiero a menos que pueda fumarlo o follarlo)
|
| With a cherry on top and whipped cream, you say irresponsible
| Con una cereza encima y crema batida, dices irresponsable
|
| I bet with all the richest kings you’ll try’n get all the dishes clean
| Apuesto a que con todos los reyes más ricos intentarás limpiar todos los platos
|
| Without a spliff seam or a nip of lean or dimethyltryptamine
| Sin una costura de canuto o un pellizco de magra o dimetiltriptamina
|
| But we’re all meant to kiss the ring, for example
| Pero todos estamos destinados a besar el anillo, por ejemplo
|
| I’m addicted to my political recourse
| Soy adicto a mi recurso político
|
| I’m gonna spit it at the lawyer’s face in city hall
| Voy a escupirlo en la cara del abogado en el ayuntamiento
|
| And my disc jockey hate Mitt Romney at his boiler plate vitriol
| Y mi disc jockey odia a Mitt Romney en su placa de caldera vitriolo
|
| But I never get as high as you, you leave footprints on the moon surface
| Pero nunca llego tan alto como tú, dejas huellas en la superficie de la luna
|
| Call your needle up like it’s room service
| Llama a tu aguja como si fuera servicio de habitaciones
|
| (I don’t want it unless I can smoke it or fuck it)
| (No lo quiero a menos que pueda fumarlo o follarlo)
|
| But maybe you’re finding yourself at a tablespoon all gunk (Maybe)
| Pero tal vez te encuentres en una cucharada de suciedad (Tal vez)
|
| From treating the domino crunch (Maybe)
| De tratar el domino crunch (Tal vez)
|
| But you’re unhealthy man, cocaine breakfast, Popsicle brunch
| Pero no eres un hombre saludable, desayuno de cocaína, brunch de paletas
|
| I used to think it was comical once but
| Solía pensar que era cómico una vez, pero
|
| (I don’t want it, want it, want it, want it)
| (No lo quiero, lo quiero, lo quiero, lo quiero)
|
| In the corner when you’re at you’re afterparty all the good times have to stop
| En la esquina cuando estás en tu fiesta posterior, todos los buenos momentos tienen que parar
|
| You suffer from anaphylactic shock
| Sufres de shock anafiláctico
|
| All you hear is screams and classic rock (I don’t want it)
| Todo lo que escuchas son gritos y rock clásico (no lo quiero)
|
| Man, you need an MD like the E double, watch your body twitch
| Hombre, necesitas un MD como el E doble, mira tu cuerpo contraerse
|
| Going to H E double hockey sticks full of this is probably it, but
| Ir a H E doble palo de hockey lleno de esto es probablemente, pero
|
| I saved your ass with hip-hop (Maybe)
| Te salvé el culo con el hip-hop (Tal vez)
|
| No, homie, I’m not that smart (Maybe)
| No, amigo, no soy tan inteligente (Tal vez)
|
| Regardless of all let me say it before the turn tables aren’t on a crash cart
| Independientemente de todo, permítanme decirlo antes de que las mesas giratorias no estén en un carrito de emergencia
|
| (Maybe)
| (Quizás)
|
| You should’ve talked to me
| Deberías haber hablado conmigo
|
| You the only nigga that knows me, player
| Eres el único negro que me conoce, jugador
|
| You know we go back like the OG players
| Sabes que volvemos como los jugadores de OG
|
| The game ain’t single it’s multiplayer
| El juego no es individual, es multijugador.
|
| So it’s me and you
| Así que somos tú y yo
|
| When you smoke my blunts
| Cuando fumas mis blunts
|
| You flew over my head
| volaste sobre mi cabeza
|
| Just one breath ago, so I’m like
| Hace solo un respiro, así que estoy como
|
| So take me with you when you go (Light it up, light it up)
| Así que llévame contigo cuando te vayas (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| I crank myself to ten (Light it up, light it up)
| Me pongo a diez (enciéndelo, enciéndelo)
|
| And hope that this feeling don’t end (Light it up, light it up)
| Y espero que este sentimiento no termine (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| When I pull the sky closer (Light it up, light it up)
| Cuando acerco el cielo (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| I crank myself to ten (Light it up, light it up)
| Me pongo a diez (enciéndelo, enciéndelo)
|
| And hope that this feeling don’t end (Light it up, light it up)
| Y espero que este sentimiento no termine (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| When I pull the sky closer (Light it up, light it up)
| Cuando acerco el cielo (Enciéndelo, enciéndelo)
|
| Pull the sky closer
| Tira del cielo más cerca
|
| P-pull the sky closer
| P-jalar el cielo más cerca
|
| Up high, up high, up high
| Arriba, arriba, arriba, arriba
|
| Up high, up high, up high
| Arriba, arriba, arriba, arriba
|
| Up high, up high, up high
| Arriba, arriba, arriba, arriba
|
| Up high, up high, up high | Arriba, arriba, arriba, arriba |