Traducción de la letra de la canción Reality Sandwich - Busdriver

Reality Sandwich (original)

I’m a mail runner
Squished between an erupting street and an exploding sky
In a hail of numbers
I’m between knuckles and forces I out of trojan horses
To screams I sit undressed in Fuddruckers motherfuckers
But while I record a sound the motion pictures meet
Because I’m where rivers and oceans great each other
And I spent the day at the fool party with an Anti-flag
Instead of being at the pool party with a scantily clad
Walking boob job whose snob, I grip on her nipples when I speak to her
and artificial sweetener
into a jar of pickles and I’m obscene with her because I’m a reality sandwich
Clumsy ugly unflinching with a side of mayo tomatoes and a brought to you
When I beckon the word the cries to me but you can’t sound it out
Your ideal talent scout, the voice of reasoning between to pieces of bread that
and speaks to the dead
But to hang out with us you need a lot of duct tape
And a wallet sized photo of your brainstem
Because I’ve DJ way up in and often relay race with your ears shrieking when it
sounds
You’ve probably made a wrong turn when you wanted to end up in the lyricist
lounge
You know found over there but over hear we undergo a fiercest scrounge
To compile a style ball for your reality sandwich
Would you care to take a bite of this reality sandwich?
I think I’ve seen that you’ve nibbled on my reality sandwich
I’m an airborne pathogen
Mushed between sheet music and a composer’s eye
The rarest form of craftsmen
I feel that I get beat tapes from the omnipotent
But he has crappy drum tracks and
And I don’t have a snappy comeback
What do you expect from a moldy reality sandwich and unhappy lunch sack?
But it wants a little taste
Because I’m a nerd eating pimple paste who used to work in a missile base
Building weapons of mass destruction
But now I form shrubs instead of nuclear arms I give open armed hugs
But what would you know about that you live in Burbank and me I have a word bank
You wore a necktie to accentuate your crotch
I usually like to meditate squat, you’re like a menstruating twat
Or would you rather count the units that my songs are selling
Sitting on the front porch eating some watermelon
But how can you feel that way about a sparring heavy weight
Who changes his appearance like Fletch staring Chevy Chase
But when I go to work, I can’t seem to put my car in an empty space
Because I flunk or fail to the point that my panderous box is full of junk mail
So I pull the skunk sail and get more said the risktaker and compass rather be
an unfit benchwarmer
If I play it safe the turntable becomes a cotton gin
My rotten is my pixelated Nirvana
I lay untouched in a room of hungry buzzards
In order to take that first bite you need a lot of honey mustard
I tried the reality sandwich and now I sleep in an airbed speaking to ground
control
I’m kind of a square peg in a round hole kind of guy
You know the songs over, when my fingers and the drum machine
Have been run over by a lawn mower
The songs over!
(Yeah)
Would you like to have a bite of this reality sandwich?
My shelf life ain’t the half life of an isotope but I feel like the afterlife
has always been twice as dope
Would you care to take a bite of this reality sandwich?

Reality Sandwich (traducción)

Soy un corredor de correo
Aplastado entre una calle en erupción y un cielo en explosión
En una lluvia de números
Estoy entre los nudillos y las fuerzas me sacan de los caballos de Troya
A gritos me siento desnudo en fuddruckers hijos de puta
Pero mientras grabo un sonido, las imágenes en movimiento se encuentran
Porque estoy donde los ríos y los océanos se hacen grandes
Y pasé el día en la fiesta de tontos con un Anti-bandera
En lugar de estar en la fiesta en la piscina con un poco de ropa
Trabajo de tetas ambulantes cuyo snob, agarro sus pezones cuando hablo con ella
y edulcorante artificial
en un frasco de pepinillos y soy obsceno con ella porque soy un sándwich de realidad
Torpe, feo, inquebrantable con una guarnición de mayonesa, tomates y un
Cuando llamo la palabra, me llora pero no puedes pronunciarla
Tu cazatalentos ideal, la voz del razonamiento entre dos pedazos de pan que
y habla con los muertos
Pero para pasar el rato con nosotros necesitas mucha cinta adhesiva.
Y una foto tamaño billetera de tu tronco encefálico
Porque he sido DJ muy arriba y, a menudo, carrera de relevos con tus oídos chillando cuando
sonidos
Probablemente hayas dado un giro equivocado cuando querías terminar en el letrista.
salón
Sabes que nos encontramos allí, pero escuchamos que nos sometemos a un scrounge más feroz
Para compilar una bola de estilo para tu sándwich de realidad
¿Te importaría probar un bocado de este sándwich de realidad?
Creo que he visto que has mordisqueado mi sándwich de realidad.
Soy un patógeno en el aire
Mezclado entre partituras y el ojo de un compositor
La forma más rara de artesanos
Siento que recibo cintas de ritmo del omnipotente
Pero tiene pistas de batería horribles y
Y no tengo una respuesta rápida
¿Qué esperas de un sándwich de realidad mohoso y una bolsa de almuerzo infeliz?
Pero quiere un poco de sabor
Porque soy un nerd comiendo pasta para espinillas que solía trabajar en una base de misiles
Construyendo armas de destrucción masiva
Pero ahora formo arbustos en lugar de armas nucleares, doy abrazos con los brazos abiertos
Pero que sabrías tú de que vives en Burbank y yo tengo un banco de palabras
Te pusiste una corbata para acentuar tu entrepierna
Normalmente me gusta meditar en cuclillas, eres como un imbécil menstruando
O prefieres contar las unidades que mis canciones están vendiendo
Sentado en el porche delantero comiendo sandía
Pero, ¿cómo puedes sentirte así por un peso pesado de combate?
Quien cambia su apariencia como Fletch mirando a Chevy Chase
Pero cuando voy a trabajar, parece que no puedo poner mi auto en un espacio vacío
Porque suspendo o fallo hasta el punto de que mi caja de proxenetismo está llena de correo no deseado.
Así que tiro de la vela mofeta y obtengo más dijo que el tomador de riesgos y la brújula prefieren ser
un calientabanquillos no apto
Si voy a lo seguro, el plato giratorio se convierte en una desmotadora de algodón
Mi podrido es mi Nirvana pixelado
Me quedé intacto en una habitación de buitres hambrientos
Para dar ese primer bocado necesitas mucha mostaza miel
Probé el sándwich de realidad y ahora duermo en una cama de aire hablando con el suelo
control
Soy una especie de clavija cuadrada en un tipo de agujero redondo
Ya conoces las canciones, cuando mis dedos y la caja de ritmos
Han sido atropellados por una cortadora de césped
¡Se acabaron las canciones!
(Sí)
¿Te gustaría probar un bocado de este sándwich de realidad?
Mi vida útil no es la vida media de un isótopo, pero me siento como el más allá
siempre ha sido el doble de tonto
¿Te importaría probar un bocado de este sándwich de realidad?