Traducción de la letra de la canción Suing Sony - Busdriver

Suing Sony (original)

If you have a pulse I’m yours
I’m putty shaped like a t shirt
I’ve not learned to die yet
But touch my sandwich, there’s fly larva droppings on the toppings
I have a pie chart of the pop teens
Hot springs success rate in the sex slate
So I’m chasing this ambulance
Holding the sky high heap of paper, that’s been signed
While answering my sci-fi beep and pager
Reminding me I’m in excruciating pain
But my face is a wide eyed screen saver
So why don’t I comply to cheap labor
And while it’s raining itemized receipts
But I hurt too and need some consultation
My name encrusted in hot donut glaze
And it’s close to an amount that equates to a new me
Yes I need a new me
‘cause the other new me said I’m a newly wed married to a warn head shot force
fed slop
From a company, who are they?
I’ll sue them (sue you)
I’m suing Sony
I’m suing Sony
Due to defamation of a character from a fictional character that was based on me
Caricature of me and a porcelain figurine that gave me poor skin and liver and
spleen complications
I’m suing Sony
I’m suing Sony
So much as disturb a single paint brush bristle
And I won’t just make your blood drizzle
I’ll arms race with a scud missile
I’ll drown you in the legalese of a lawsuit
Pause and mute you, why?
‘Cause I’m bored stiff
And to get me out of this couch you need a forklift
While I’m here I’m a world champ channel browser, rabble-rouser
With a 64 bit thing or something or other
You’ve awakened me from my comfortable coma
And I’ve run to record in Kev’s dirty laundry
Unearthly quandary, Leimert G, songs free
You lied, if you were a zen master
What would you have me procreate under leaking gases
If you work at lens crafters
How come I can’t see with these reading glasses
I’m gonna fucking sue you through and through
I’m suing Sony
I’m suing Sony
Due to defamation of a character from a fictional character that was based on me
Caricature of me and a porcelain figurine that gave me poor skin and liver and
spleen complications
You see, I’m suing Sony
Yeah, I’m suing Sony
Due to defamation of a character from a fictional character that was based on me
Caricature of me and a porcelain figurine that gave me poor skin and liver and
spleen complications

Suing Sony (traducción)

Si tienes pulso soy tuyo
Soy masilla con forma de camiseta
Todavía no he aprendido a morir
Pero toca mi sándwich, hay excrementos de larvas de mosca en los ingredientes.
Tengo un gráfico circular de los adolescentes pop
Tasa de éxito de las aguas termales en la lista de sexo
Así que estoy persiguiendo esta ambulancia
Sosteniendo el montón de papel en lo alto, que ha sido firmado
Mientras respondo mi pitido y buscapersonas de ciencia ficción
Recordándome que tengo un dolor insoportable
Pero mi cara es un protector de pantalla con los ojos muy abiertos
Entonces, ¿por qué no cumplo con mano de obra barata?
Y mientras llueve recibos desglosados
Pero también me duele y necesito una consulta.
Mi nombre incrustado en glaseado de donas calientes
Y está cerca de una cantidad que equivale a un nuevo yo
Sí, necesito un nuevo yo
porque el otro nuevo yo dijo que soy un recién casado casado con una fuerza de disparo en la cabeza
pendiente alimentada
De una empresa, ¿quiénes son?
Los demandaré (demandarte)
Estoy demandando a Sony
Estoy demandando a Sony
Debido a la difamación de un personaje de un personaje ficticio que se basó en mí
Caricatura de mí y una figurilla de porcelana que me dio mala piel e hígado y
complicaciones del bazo
Estoy demandando a Sony
Estoy demandando a Sony
tanto como molestar a una sola cerda de pincel
Y no solo haré que tu sangre llovizne
Haré una carrera armamentista con un misil Scud
Te ahogaré en la jerga legal de una demanda
Pausar y silenciarte, ¿por qué?
Porque estoy aburrido
Y para sacarme de este sofá necesitas un montacargas
Mientras estoy aquí, soy un buscador de canales campeón mundial, agitador
Con una cosa de 64 bits o algo u otro
Me has despertado de mi cómodo coma
Y he corrido a grabar en la ropa sucia de Kev
Dilema sobrenatural, Leimert G, canciones gratis
Mentiste, si fueras un maestro zen
¿Qué me harías procrear bajo fugas de gases?
Si trabajas en fabricantes de lentes
¿Cómo es que no puedo ver con estas gafas de lectura?
Voy a demandarte de principio a fin
Estoy demandando a Sony
Estoy demandando a Sony
Debido a la difamación de un personaje de un personaje ficticio que se basó en mí
Caricatura de mí y una figurilla de porcelana que me dio mala piel e hígado y
complicaciones del bazo
Verás, estoy demandando a Sony
Sí, estoy demandando a Sony
Debido a la difamación de un personaje de un personaje ficticio que se basó en mí
Caricatura de mí y una figurilla de porcelana que me dio mala piel e hígado y
complicaciones del bazo