Traducción de la letra de la canción Sun Shower - Busdriver

Sun Shower (original)

Me and you in love with our
Rule over solid waste
Our artistic merit is questionable
We’ll fall on our face
And I can’t bear the sight
Not to sound pragmatic
But our parents were right
This ain’t adequate
But you can always seek refuge under…
Sunshowers
There’s a place for you and a place for me under…
Sunshowers
Return to the bourgeoisie while I sift through debris
You view the poverty line as a threshold
For truth in pricey slums
This ain’t art school, it’s a shark pool
Of well-groomed yuppie scum
And they got orders to kill
Watch them fashion your cell
How’d they get a recording deal
When they’re wack as hell
But the chicken-scratch in your sketchbook
It mirrors what you loath
Sunshowers
There’s a place for you and a place for me under…
Sunshowers
Sunshowers
There’s a place for you and a place for me under…
Sunshowers
They got easels to stain, and uh
People to blame, with their
Egos inflamed, and their
Neat codenames
I saw your sub-genre in a passing glance
It was you and your DJ in matching pants
Sleeping pills and record sleeves
Defaced museum pieces
Concert-goers flailing arms
Taxidermy for the nouveau riche
I don’t need this
I don’t need this…
Sunshowers
There’s a place for you and a place for me under…
Sunshowers
Sunshowers
I don’t need this, I don’t need this
Sunshowers

Sun Shower (traducción)

Tú y yo enamorados de nuestra
Gobernar sobre los residuos sólidos
Nuestro mérito artístico es cuestionable
Caeremos de cara
Y no puedo soportar la vista
Para no sonar pragmático
Pero nuestros padres tenían razón.
esto no es adecuado
Pero siempre puedes buscar refugio bajo…
Lluvias de sol
Hay un lugar para ti y un lugar para mí debajo...
Lluvias de sol
Regreso a la burguesía mientras tamizo entre escombros
Ves la línea de pobreza como un umbral
Por la verdad en barrios marginales caros
Esto no es una escuela de arte, es una piscina de tiburones
De escoria yuppie bien arreglada
Y recibieron órdenes de matar
Míralos modelar tu celda
¿Cómo consiguieron un contrato de grabación?
Cuando están locos como el infierno
Pero el rasguño de pollo en tu cuaderno de bocetos
Refleja lo que detestas
Lluvias de sol
Hay un lugar para ti y un lugar para mí debajo...
Lluvias de sol
Lluvias de sol
Hay un lugar para ti y un lugar para mí debajo...
Lluvias de sol
Tienen caballetes para teñir, y uh
Personas a las que culpar, con sus
Egos inflamados, y sus
Nombres en clave limpios
Vi tu subgénero en una mirada al pasar
Eran tú y tu DJ en pantalones a juego
Pastillas para dormir y fundas de discos
Piezas de museo desfiguradas
Asistentes al concierto agitando los brazos
Taxidermia para los nuevos ricos
No necesito esto
No necesito esto...
Lluvias de sol
Hay un lugar para ti y un lugar para mí debajo...
Lluvias de sol
Lluvias de sol
No necesito esto, no necesito esto
Lluvias de sol