| Hello, I’m conducting a survey
| Hola, estoy realizando una encuesta.
|
| And I have some questions to ask you
| Y tengo algunas preguntas que hacerte
|
| First off, do you have a fear of a black tangent?
| En primer lugar, ¿tienes miedo a la tangente negra?
|
| Were you born in the year of the rat
| ¿Naciste en el año de la rata?
|
| Do you cheer and clap when weird rap bands commence?
| ¿Animas y aplaudes cuando comienzan las extrañas bandas de rap?
|
| I can tell by your answer you probably won’t frolic with me in the foothills
| Puedo decir por tu respuesta que probablemente no jugarás conmigo en las colinas
|
| And that you want your tofu patty cooked, not grilled
| Y que quieres tu tofu cocido, no a la parrilla
|
| But it doesn’t matter
| pero no importa
|
| You’ve been enticed
| has sido tentado
|
| And drawn in with my hook and reel
| Y atraído con mi anzuelo y carrete
|
| (Buy my written works)
| (Compra mis obras escritas)
|
| Oprah nods my novel
| Oprah asiente con mi novela
|
| (Buy my written works)
| (Compra mis obras escritas)
|
| As you can see, it sells very prominently in Boulder Colorado
| Como puede ver, se vende de manera muy destacada en Boulder Colorado
|
| L-O-L, laugh out loud
| L-O-L, ríete a carcajadas
|
| You’ve never known hell
| Nunca has conocido el infierno
|
| So well how do you identify with a black crowd?
| Entonces, ¿cómo te identificas con una multitud negra?
|
| It’s «Fear of a black tangent,» idiot
| Es «Miedo a la tangente negra», idiota
|
| A public enemy spoof
| Una parodia del enemigo público
|
| Now some of your friends will reboot the computer
| Ahora algunos de tus amigos reiniciarán la computadora
|
| Then do a Google search
| Luego haz una búsqueda en Google
|
| And be discouraged when they find out
| Y se desanimen cuando se enteren
|
| That the truth will hurt
| Que la verdad dolerá
|
| When they see that I am not their zeitgeist
| Cuando ven que no soy su zeitgeist
|
| Nor am I Christ-like
| Ni soy como Cristo
|
| Nor do I dislike whites
| Tampoco me desagradan los blancos
|
| I just want a better chance
| Solo quiero una mejor oportunidad
|
| Cause most likely I’ll sell more records in France | Porque lo más probable es que venda más discos en Francia |