Traducción de la letra de la canción Bring Back The Vibes - Busy Signal, Josey Wales

Bring Back The Vibes (original)

Now the order of distinction from the Governor General here comes I
Man di outlaw Josey Wales alongside
The big bad Busy Signal, Rastafar I
Joesy Wales, music we give the people and we never fail
Dancehall ago nice again so you can
Tell yuh friend to meet I out on di ends
We gonna string up the sound and play some Dennis
Brown and we just watch how the people gather 'round
Play three Alton Ellis make them move up
Them pelvis dem never hold a joy like this
Shock them with a thousand volt of the late great
John Holt make them move fast like Usain Bolt, lawd!
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales, yow
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
Seh gal yuh bank book nuh haffi wealthy
But yuh body healthy pop out yuh phone gal tek another selfie
Slide like Rihanna den yuh wine like Beyoncé
Show di man dem you know fi tickle dem fancy
Go pon yuh head gal, mind you broke yuh nose
Dancehall dis and yuh no come ya so fi pose
Wine up yuh body gal you fresh like a rose
Touch yuh toes when you dance you beauty expose
Go deh gal
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales, yow
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
Alright mi see man inna dem pants and woman inna frock
Place jam-pack from the front to the back
Me nuh matter wha dem wah say di fun cyah stop
People a gather round from bout 1'o clock
Reggae music a play and di whole place a rock
Busy Signal and the Colonel (Kernel) deh ya pon the spot
Yes we want to see the fans dem wave dem reggae hands dem
Sing the reggae songs dem like a reggae anthem
To all me reggae friends dem show dem that me love dem
Here come Busy Signal and Josey again, Hey!
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales, yow
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
Dancehall ago nice again so you can
Tell your friend to meet I out on the ends
We gonna string up the sound and play some Dennis
Brown and we just watch how di people gather round
Play three Alton Ellis make them move up
Them pelvis them never hold a joy like this
Shock them with 1000 volt of the late great
John Holt make them move fast like Usain Bolt, Lawd
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes
So gal yuh bank book nuh haffi wealthy
But yuh body healthy pop out yuh phone gal tek another selfie
Slide like Rihanna then yuh wine like Beyoncé
Show di man dem you know fi tickle dem fancy
Go pon yuh head gal, mind you broke yuh nose
Dancehall dis and yuh no come ya so fi pose
Wine up yuh body gal you fresh like a rose
Touch yuh toes when you dance you beauty expose
Go deh gal
Bring back the vibes Busy Signal
Bring back the vibes Josey Wales
Bring back the vibes (Lawd)
Bring back the dancehall vibes

(traducción)

Ahora la orden de distinción del Gobernador General aquí viene yo
El hombre del forajido Josey Wales junto a
La gran señal de ocupado mala, Rastafar I
Joesy Wales, música que le damos a la gente y nunca fallamos
Dancehall hace agradable otra vez para que puedas
Dile a tu amigo que nos veamos en los extremos
Vamos a colgar el sonido y tocar algo de Dennis
Brown y solo miramos cómo la gente se reúne alrededor
Juega tres Alton Ellis haz que suban
Esas pelvis dem nunca tienen una alegría como esta
Sorpréndalos con mil voltios del último gran
¡John Holt los hace moverse rápido como Usain Bolt, señor!
Trae de vuelta las vibraciones Señal de ocupado
Trae de vuelta las vibraciones Josey Wales, yow
Trae de vuelta las vibraciones (Lawd)
Trae de vuelta las vibraciones del dancehall
Seh gal yuh libro de banco nuh haffi rico
Pero tu cuerpo es saludable, saca tu teléfono, chica, toma otra selfie
Deslízate como Rihanna den yuh vino como Beyoncé
Demuéstrale a Di Man que sabes hacer cosquillas a Dem Fancy
Ve pon tu cabeza chica, ten en cuenta que te rompiste la nariz
Dancehall dis y yuh no come ya so fi pose
Vino hasta tu cuerpo, chica, fresca como una rosa
Toca tus dedos de los pies cuando bailas, tu belleza expone
Vamos deh gal
Trae de vuelta las vibraciones Señal de ocupado
Trae de vuelta las vibraciones Josey Wales, yow
Trae de vuelta las vibraciones (Lawd)
Trae de vuelta las vibraciones del dancehall
Muy bien mi ver hombre inna dem pantalones y mujer inna vestido
Coloque el jam-pack de adelante hacia atrás
Me nuh importa lo que dem wah diga di fun cyah stop
La gente se reúne alrededor de la 1 en punto
Música reggae una obra de teatro y di todo el lugar una roca
Busy Signal y el Coronel (Kernel) deh ya pon el lugar
Sí, queremos ver a los fans dem wave dem reggae hands dem
Canta las canciones de reggae como un himno de reggae
A todos mis amigos del reggae, muéstrenles que los amo
Aquí vienen Busy Signal y Josey otra vez, ¡Oye!
Trae de vuelta las vibraciones Señal de ocupado
Trae de vuelta las vibraciones Josey Wales, yow
Trae de vuelta las vibraciones (Lawd)
Trae de vuelta las vibraciones del dancehall
Dancehall hace agradable otra vez para que puedas
Dile a tu amigo que me encuentre en los extremos
Vamos a colgar el sonido y tocar algo de Dennis
Brown y solo vemos cómo la gente se reúne alrededor
Juega tres Alton Ellis haz que suban
Ellos nunca tienen una alegría como esta
Golpéalos con 1000 voltios del último gran
John Holt los hace moverse rápido como Usain Bolt, Lawd
Trae de vuelta las vibraciones Señal de ocupado
Trae de vuelta las vibraciones Josey Wales
Trae de vuelta las vibraciones (Lawd)
Trae de vuelta las vibraciones del dancehall
Entonces gal yuh libro de banco nuh haffi rico
Pero tu cuerpo es saludable, saca tu teléfono, chica, toma otra selfie
Deslízate como Rihanna y luego tu vino como Beyoncé
Demuéstrale a Di Man que sabes hacer cosquillas a Dem Fancy
Ve pon tu cabeza chica, ten en cuenta que te rompiste la nariz
Dancehall dis y yuh no come ya so fi pose
Vino hasta tu cuerpo, chica, fresca como una rosa
Toca tus dedos de los pies cuando bailas, tu belleza expone
Vamos deh gal
Trae de vuelta las vibraciones Señal de ocupado
Trae de vuelta las vibraciones Josey Wales
Trae de vuelta las vibraciones (Lawd)
Trae de vuelta las vibraciones del dancehall