Traducción de la letra de la canción Дорожки - Бутырка

Дорожки (original)

Не пиши мне и не жди, я не тот, кого ты знаешь
Кого любишь, или видишь под утро во сне
Я теперь на широкой, опасной дороге
И возврата назад, просто нет
Я буду помнить и любить тебя всегда
Ведь это здесь не запрещают на «особом»
И четверть века проведу я в лагерях
Над головой с полярною звездою
Припев:
Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой,
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах
Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой,
А я бродягой, доживать век в лагерях —
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах,
А я бродягой, доживать век в лагерях —
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах
Не плачь, девчоночка моя, найдёшь любовь
Ты хороша и молода, как сад весною,
А у меня теперь сибирская тайга
Обкуренный конвой из Магадана
Припев:
Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой,
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах
Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой,
А я бродягой, доживать век в лагерях —
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах,
А я бродягой, доживать век в лагерях —
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах
Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой,
А я бродягой, доживать век в лагерях
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах
Дорожки разные у нас с тобой
Ты будешь верною, чужой женой,
А я бродягой, доживать век в лагерях —
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах,
А я бродягой, доживать век в лагерях —
Ведь с малолетки мои ноги в кандалах

(traducción)

No me escribas y no esperes, no soy el que conoces
¿A quién amas o ves por la mañana en un sueño?
Ahora estoy en un camino ancho y peligroso
Y simplemente no hay vuelta atrás
Te recordare y amare siempre
Después de todo, esto no está prohibido aquí en un "especial".
Y pasaré un cuarto de siglo en campamentos
Arriba con una estrella polar
Coro:
Los caminos son diferentes para ti y para mí
Serás fiel, mujer ajena,
Y yo soy un vagabundo, viviendo un siglo en campamentos
Después de todo, desde muy joven mis piernas están encadenadas.
Los caminos son diferentes para ti y para mí
Serás fiel, mujer ajena,
Y yo soy un vagabundo, viviendo un siglo en campamentos...
Después de todo, desde muy joven mis piernas están encadenadas,
Y yo soy un vagabundo, viviendo un siglo en campamentos...
Después de todo, desde muy joven mis piernas están encadenadas.
No llores, mi niña, encontrarás el amor.
Eres bueno y joven, como un jardín en primavera,
Y ahora tengo la taiga siberiana
Un convoy apedreado de Magadan
Coro:
Los caminos son diferentes para ti y para mí
Serás fiel, mujer ajena,
Y yo soy un vagabundo, viviendo un siglo en campamentos
Después de todo, desde muy joven mis piernas están encadenadas.
Los caminos son diferentes para ti y para mí
Serás fiel, mujer ajena,
Y yo soy un vagabundo, viviendo un siglo en campamentos...
Después de todo, desde muy joven mis piernas están encadenadas,
Y yo soy un vagabundo, viviendo un siglo en campamentos...
Después de todo, desde muy joven mis piernas están encadenadas.
Los caminos son diferentes para ti y para mí
Serás fiel, mujer ajena,
Y yo soy un vagabundo, viviendo un siglo en campamentos
Después de todo, desde muy joven mis piernas están encadenadas.
Los caminos son diferentes para ti y para mí
Serás fiel, mujer ajena,
Y yo soy un vagabundo, viviendo un siglo en campamentos...
Después de todo, desde muy joven mis piernas están encadenadas,
Y yo soy un vagabundo, viviendo un siglo en campamentos...
Después de todo, desde muy joven mis piernas están encadenadas.