Traducción de la letra de la canción Встреча - Бутырка

Встреча (original)

На курантах ровно шесть
И час пик, плохая весть,
Но спешу что силы есть встретить
Там на другом конце Москвы
Девочка моей мечты
Смотрит с нетерпеньем на часы
Там на другом конце Москвы
Девочка моей мечты
Смотрит с нетерпеньем на часы
Да только, только бы не опоздать
Да только, только бы не опоздать
На встречу с ней, на встречу к ней
Да только, только бы не опоздать
Да только, только бы не опоздать
На встречу с ней, на встречу к ней
Ей из всех цветов букет
От «Абрау Дюрсо» привет
Под вино нам ночь зажгёт свечи
Над Москвой-рекой луна
На душе опять весн, а
С нетерпеньем жду я с ней встречи
Над Москвой-рекой луна
На душе опять весна
С нетерпеньем жду я с ней встречи
Да только, только бы не опоздать
Да только, только бы не опоздать
На встречу с ней, на встречу к ней
Да только, только бы не опоздать
Да только, только бы не опоздать
На встречу с ней, на встречу к ней
Да только, только бы не опоздать
Да только, только бы не опоздать
На встречу с ней, на встречу к ней
Да только, только бы не опоздать
Да только, только бы не опоздать
На встречу с ней, на встречу к ней

Встреча (traducción)

Hay exactamente seis en las campanadas.
Y hora pico, malas noticias
Pero me apresuro que tengo fuerzas para encontrarme
Allí, en el otro extremo de Moscú
Chica de mis sueños
Mira impaciente el reloj.
Allí, en el otro extremo de Moscú
Chica de mis sueños
Mira impaciente el reloj.
Sí, solo para no llegar tarde.
Sí, solo para no llegar tarde.
Para conocerla, para conocerla
Sí, solo para no llegar tarde.
Sí, solo para no llegar tarde.
Para conocerla, para conocerla
Su ramo de todas las flores.
Saludos de Abrau Durso
Bajo el vino, la noche nos encenderá velas
Luna sobre el río Moscú
La primavera está en mi alma otra vez, y
tengo muchas ganas de conocerla
Luna sobre el río Moscú
La primavera está en mi alma otra vez
tengo muchas ganas de conocerla
Sí, solo para no llegar tarde.
Sí, solo para no llegar tarde.
Para conocerla, para conocerla
Sí, solo para no llegar tarde.
Sí, solo para no llegar tarde.
Para conocerla, para conocerla
Sí, solo para no llegar tarde.
Sí, solo para no llegar tarde.
Para conocerla, para conocerla
Sí, solo para no llegar tarde.
Sí, solo para no llegar tarde.
Para conocerla, para conocerla