Traducción de la letra de la canción Another White Dash - Butterfly Boucher

Another White Dash (original)

There is Something exciting about leaving everything behind
There is something
Deep and pulling leaving everything behind
Something about having everthing
You think you’ll ever need
Sitting in the seat next to you
And I watch
Another white dash
Another white dash
Another white dash
Fly beside us And I watch
Another white dash
Another white dash
Another white dashFly beneath us Away away
There is Yelling of an engine a constant rattling door
There is serious
Deep and mumbles
A conversation I’m not it Flickering lights
Shadows of trees
Makes me blink me eyes
Makes the land
Appear like a really old mooooooovie
And I watch
I got a heart fuuuuull, of rubberbaaaaands
That keep… getting… caught on… thiiiiiiiings
And I count
Another white dash
Another white dash
Another white dash
I drift off at eighty… something!
And I count
Another white dash
Another white dash
Another white dash
Out of time with the muuuusiiiiiiic!

Another White Dash (traducción)

Hay algo emocionante en dejar todo atrás
Hay algo
Profundo y tirando dejando todo atrás
Algo sobre tenerlo todo
Crees que alguna vez necesitarás
Sentado en el asiento a tu lado
y miro
Otro guión blanco
Otro guión blanco
Otro guión blanco
Vuela a nuestro lado y yo observo
Otro guión blanco
Otro guión blanco
Otro guión blanco Vuela debajo de nosotros Lejos, lejos
Hay gritos de un motor, una puerta que traquetea constantemente
hay serio
Profundo y murmura
Una conversación No lo soy Luces parpadeantes
sombras de arboles
Me hace parpadear mis ojos
hace la tierra
Aparecer como un mooooooovie realmente viejo
y miro
Tengo un corazón llenooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Eso sigue... quedando... atrapado en... cosas
y yo cuento
Otro guión blanco
Otro guión blanco
Otro guión blanco
Me quedo dormido a los ochenta... algo!
y yo cuento
Otro guión blanco
Otro guión blanco
Otro guión blanco
Fuera de tiempo con el muuuusiiiiiiic!