Traducción de la letra de la canción Take It Away - Butterfly Boucher

Take It Away (original)

There was a time when it moved me
A time when it was all I had
And although I had to grow up
I miss that place
It used to be so clean-cut
Everything was there to see
A place for me to be me
And then it all got serious
I want the fire back
Take me away, take me away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, please take it away
I wanna feel the way I did when I felt young
If and when I find you
I won’t let you out of sight
'Cause the road at times looks bad
Kind of like you did
And all the time in the world is slipping away
Take me away, please take it away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, please take it away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, please take it away
I wanna feel the way I did
When I had all the hope in the world to carry me on
Take me away, please take it away
And play it loud like it used to sound when I was young
Take it away, please take me away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, take this shit away
And let it move me like it did when I was young
Play it loud like it used to sound when I felt young
Let it move me like it did when I felt young
When I felt young

Take It Away (traducción)

Hubo un tiempo en que me conmovió
Un tiempo en que era todo lo que tenía
Y aunque tuve que crecer
Echo de menos ese lugar
Solía ​​ser tan limpio
Todo estaba allí para ver
Un lugar para que yo sea yo
Y luego todo se puso serio
quiero que me devuelvan el fuego
Llévame lejos, llévame lejos
Quiero sentirme como cuando me sentía joven
Llévatelo, por favor llévatelo
Quiero sentirme como cuando me sentía joven
Si y cuando te encuentre
No te dejaré fuera de vista
Porque el camino a veces se ve mal
Algo así como lo hiciste
Y todo el tiempo del mundo se está escapando
Llévame lejos, por favor llévatelo
Quiero sentirme como cuando me sentía joven
Llévatelo, por favor llévatelo
Quiero sentirme como cuando me sentía joven
Llévatelo, por favor llévatelo
Quiero sentirme como lo hice
Cuando tuve toda la esperanza del mundo para llevarme adelante
Llévame lejos, por favor llévatelo
Y ponlo fuerte como solía sonar cuando era joven
Llévatelo, por favor llévame lejos
Quiero sentirme como cuando me sentía joven
Llévatelo, llévate esta mierda
Y deja que me mueva como lo hizo cuando era joven
Tócalo fuerte como solía sonar cuando me sentía joven
Deja que me mueva como lo hizo cuando me sentía joven
Cuando me sentía joven