Traducción de la letra de la canción None the Wiser - Butterfly Boucher

None the Wiser (original)

I took a light
And I made a fire
I took a sip
But I’m none the wiser
I fan the flames to feel the heat
It dried my tears but still I weep
I’ll never get it right
Maybe never get it right
I really don’t mind
Cause when I hold too tight
I lose the fight
I gave it all
I joined the choir
I wore the robes
But I’m none the wiser
I found the glow beyond the fields
I felt the heat beneath my heels
But I never get right
I never get it right
I really don’t mind
Cause when I hold too tight
I lose the fight
Break the spell
It’s too soon to tell
I gotta let it go
Cause when I hold too tight
I lose the fight
All that I’ve done
All that I am
I’m none the wiser
I’ll never get it right
I’m none the wiser
Break the spell
Too soon to tell
I gotta let it go
Gotta let it go

(traducción)

tomé una luz
Y yo hice un fuego
tomé un sorbo
Pero no soy más sabio
Avivo las llamas para sentir el calor
Secó mis lágrimas pero aún lloro
Nunca lo haré bien
Tal vez nunca lo haga bien
realmente no me importa
Porque cuando lo aprieto demasiado
pierdo la pelea
lo di todo
me uní al coro
me puse las túnicas
Pero no soy más sabio
Encontré el brillo más allá de los campos
Sentí el calor debajo de mis talones
Pero nunca me sale bien
Nunca lo hago bien
realmente no me importa
Porque cuando lo aprieto demasiado
pierdo la pelea
Romper el hechizo
es demasiado pronto para decirlo
tengo que dejarlo ir
Porque cuando lo aprieto demasiado
pierdo la pelea
todo lo que he hecho
Todo lo que soy
No soy más sabio
Nunca lo haré bien
No soy más sabio
Romper el hechizo
Demasiado pronto para decir
tengo que dejarlo ir
Tienes que dejarlo ir