Traducción de la letra de la canción To Feel Love - Butterfly Boucher

To Feel Love (original)

Don’t make me say it You don’t want to hear it I held it in the hope my heart could change
You say you’re not
But you seem so certain
I’m really sorry but I just don’t feel the same
You can pin all the blame on me Because I want to feel love
Real love
Deep, down love
Don’t try to shatter all my hopes of true love
Don’t try to tell me there’s no such thing as «the one»
I understand
I understand clearly
It doesn’t happen like it happens in the movies
I’m aware
I don’t care
I’m a dreamer
And I want to feel love
Real love
Deep, down love
Deep, down love
While I was gone all my friends got married
Who’s fooling who?
I don’t want to die lonely
So love’s got time
But I’m not gonna lie to you
But I want to feel love
Real love
Deep, down love
I want to feel love
Real love
True love
I want to feel love
True love
True love
True love
True, foolish love
Real love
True love

To Feel Love (traducción)

No me hagas decirlo No quieres escucharlo Lo sostuve con la esperanza de que mi corazón pudiera cambiar
dices que no eres
Pero pareces tan seguro
Lo siento mucho pero no siento lo mismo
Puedes echarme toda la culpa a mí Porque quiero sentir amor
Amor verdadero
Amor profundo y profundo
No trates de hacer añicos todas mis esperanzas de amor verdadero
No intentes decirme que no existe tal cosa como «el elegido»
Entiendo
entiendo claramente
No sucede como sucede en las películas.
Soy consciente
No me importa
Soy un soñador
Y quiero sentir amor
Amor verdadero
Amor profundo y profundo
Amor profundo y profundo
Mientras yo no estaba todos mis amigos se casaron
¿Quién engaña a quién?
No quiero morir solo
Así que el amor tiene tiempo
pero no te voy a mentir
Pero quiero sentir amor
Amor verdadero
Amor profundo y profundo
quiero sentir amor
Amor verdadero
Amor verdadero
quiero sentir amor
Amor verdadero
Amor verdadero
Amor verdadero
Verdadero, tonto amor
Amor verdadero
Amor verdadero