| I turn it over every minute, every day
| Le doy la vuelta cada minuto, todos los días
|
| When I recall those loving words you used to say
| Cuando recuerdo esas palabras de amor que solías decir
|
| You made a fool of me, you hurt me, but it’s true
| Me hiciste el ridículo, me lastimaste, pero es verdad
|
| This broken heart of mine, will keep a line on you
| Este corazón roto mío, mantendrá una línea sobre ti
|
| The chandeliers of gold, a chalice for champagne
| Los candelabros de oro, un cáliz para champán
|
| All stupefied that precious night and so insane
| Todos estupefactos aquella noche preciosa y tan locos
|
| You took me home and whispered soft words in my ear
| Me llevaste a casa y susurraste palabras suaves en mi oído
|
| When I recall those words, you seem to be so near
| Cuando recuerdo esas palabras, pareces estar tan cerca
|
| It’s the price of love and worldly wisdom, can’t you see
| Es el precio del amor y la sabiduría mundana, ¿no lo ves?
|
| To grow away from all your green and salad days
| Para alejarte de todos tus días verdes y de ensalada
|
| It’s a matter of a wonder
| es cuestion de maravilla
|
| My love grows stronger
| Mi amor se hace más fuerte
|
| When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
| Cuando estás fuera de la vista, cada noche solitaria es mucho más larga
|
| A matter of a wonder
| Una cuestión de maravilla
|
| You’re always on my mind
| Siempre estás en mi mente
|
| Although you turned away your eyes
| Aunque apartaste la mirada
|
| But I was blind
| pero yo estaba ciego
|
| It’s a matter of a wonder
| es cuestion de maravilla
|
| My love grows stronger
| Mi amor se hace más fuerte
|
| When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
| Cuando estás fuera de la vista, cada noche solitaria es mucho más larga
|
| A matter of a wonder
| Una cuestión de maravilla
|
| You’re always on my mind
| Siempre estás en mi mente
|
| Although you turned away your eyes
| Aunque apartaste la mirada
|
| But I was blind
| pero yo estaba ciego
|
| I turn it over every minute, every day
| Le doy la vuelta cada minuto, todos los días
|
| When I recall those loving words you used to say
| Cuando recuerdo esas palabras de amor que solías decir
|
| You made a fool of me, you hurt me, but it’s true
| Me hiciste el ridículo, me lastimaste, pero es verdad
|
| This broken heart of mine, will keep a line on you
| Este corazón roto mío, mantendrá una línea sobre ti
|
| It’s a matter of a wonder
| es cuestion de maravilla
|
| My love grows stronger
| Mi amor se hace más fuerte
|
| When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
| Cuando estás fuera de la vista, cada noche solitaria es mucho más larga
|
| A matter of a wonder
| Una cuestión de maravilla
|
| You’re always on my mind
| Siempre estás en mi mente
|
| Although you turned away your eyes
| Aunque apartaste la mirada
|
| But I was blind
| pero yo estaba ciego
|
| It’s a matter of a wonder
| es cuestion de maravilla
|
| My love grows stronger
| Mi amor se hace más fuerte
|
| When you’re out of sight, every lonely night is so much longer
| Cuando estás fuera de la vista, cada noche solitaria es mucho más larga
|
| A matter of a wonder
| Una cuestión de maravilla
|
| You’re always on my mind
| Siempre estás en mi mente
|
| Although you turned away your eyes
| Aunque apartaste la mirada
|
| But I was blind
| pero yo estaba ciego
|
| Although you turned away your eyes
| Aunque apartaste la mirada
|
| But I was blind | pero yo estaba ciego |