Traducción de la letra de la canción Amore - BZN

Amore (original)

On the island of my dreams
Where there’s only you and me
Playin' games for lovers only
On and on a thousand times or more
When the day comes to an end
And that feelin' comes again
I’d love to cherish every moment
All those summer nights I’ve spent with you
Play for me and let me dream forever
Dance with me surrender to the night
Yes, tonight we’re gonna sing «Amore»
Hear this melody, a song of love
Hold me in your arms, that’s really love, that’s amore
Kiss me with your charms, that’s really love, that’s amore
Hold me in your arms, that’s really love, that’s amore
Kiss me with your charms, that’s really love, that’s amore
When the day comes to an end
And that feelin' comes again
(And that feelin' comes again)
Playin' games for lovers only
On and on a thousand times or more
Play for me and let me dream forever
Dance with me surrender to the night
Yes, tonight we’re gonna sing «Amore»
Hear this melody, a song of love
Hold me in your arms, that’s really love, that’s amore
Kiss me with your charms, that’s really love, that’s amore
Yes, tonight we’re gonna sing «Amore»
Hear this melody, a song of love
Hold me in your arms, that’s really love, that’s amore
Kiss me with your charms, that’s really love, that’s amore

Amore (traducción)

En la isla de mis sueños
Donde solo estamos tu y yo
Jugando juegos solo para amantes
Una y otra vez mil veces o más
Cuando el día llega a su fin
Y ese sentimiento viene de nuevo
Me encantaría apreciar cada momento
Todas esas noches de verano que he pasado contigo
Juega para mí y déjame soñar para siempre
Baila conmigo ríndete a la noche
Sí, esta noche vamos a cantar «Amore»
Escucha esta melodía, una canción de amor
Abrázame en tus brazos, eso es realmente amor, eso es amore
Bésame con tus encantos, eso es amor de verdad, eso es amore
Abrázame en tus brazos, eso es realmente amor, eso es amore
Bésame con tus encantos, eso es amor de verdad, eso es amore
Cuando el día llega a su fin
Y ese sentimiento viene de nuevo
(Y ese sentimiento viene de nuevo)
Jugando juegos solo para amantes
Una y otra vez mil veces o más
Juega para mí y déjame soñar para siempre
Baila conmigo ríndete a la noche
Sí, esta noche vamos a cantar «Amore»
Escucha esta melodía, una canción de amor
Abrázame en tus brazos, eso es realmente amor, eso es amore
Bésame con tus encantos, eso es amor de verdad, eso es amore
Sí, esta noche vamos a cantar «Amore»
Escucha esta melodía, una canción de amor
Abrázame en tus brazos, eso es realmente amor, eso es amore
Bésame con tus encantos, eso es amor de verdad, eso es amore